翻译
万年看客
主理
15 人追蹤
130 篇作品
🎯理丠

悬崖|Precipice

不成诗歌的诗|NothingButPoetry2016年6月1日参考|Reference:Precipice by Jill Alexander Essbaum绝壁, 事物的边界概念。它的尽头,似衣褶, 是织边、裙摆,一次周围的装饰。是白天交班夜晚间歇的风。

15
G的译文频道

长期债务周期的终结与比特币的兴起

长期债务周期的终结是一个不可避免的现实,伴随而来则是比特币网络的发展兴盛。

26
🎯理丠

画作《蒙娜丽莎的微笑》缘何举世闻名?

其它翻译​|OtherTranslationsWhy Is the Mona Lisa So Famous?- Patti Wigington2019年7月27日Mona Lisa,中文名《蒙娜丽莎》,又名《蒙娜丽莎的微笑》,或许是世界上最知名的艺术品,但你有没有认真具体想过,它...

28
🎯理丠

英诗格律之英雄双韵体——有关英雄双韵体对联的一切

其它翻译​|OtherTranslationsHeroic Couplets: What They Are and What They Do - Liz Wager2017年11月1日英雄双韵体对联以成对,押韵诗行(通常抑扬格五音步)的形式出现在史诗或是长篇英文叙事诗或翻译诗歌当中。

20
🎯理丠

拉丁字母的演变:罗马字母是如何获得字母G的?

其它翻译​|OtherTranslationsHow the Roman Alphabet Got Its G - N.S. Gill2018年4月28日拉丁字母表中的字母,借鉴于希腊语。但是,许多学者认为,其间接源自于伊特鲁西亚人,古老的意大利文明。

30
螺丝钉

警方在德里克·肖万谋杀乔治·弗洛伊德一案的审判过程中的这几个星期的所作所为:警察是如何用默认的杀人动作接近有色人种的

2021年4月19日 revcom.us 原文链接:https://revcom.us/a/696/how-pigs-approach-people-of-color-with-default-moves-that-kill-en.html 翻译:施与辰 3月29日,对德里克·肖文谋杀乔治·弗洛伊德一案进入举证阶段。

15
螺丝钉

肖万(Derek Chauvin)被定罪——我们必须将运动持续下去以实现真正的改变!

弗洛伊德一案判决,美国政府试图以此将制度性的恶降维为个别警察的恶,虚伪地试图表明统治阶级还是有良知的,这篇翻译文章与下一篇翻译文章则很好地揭下了统治阶级的这块面纱。

10
🎯理丠

如何写一首十四行诗?有关商籁体诗歌的格律问题

其它翻译​|OtherTranslationsHow to Write a Sonnet - Diya Chaudhuri2017年8月17日一般来说,Sonnet被定义为具有14行和一种遵循“抑扬格五音步”格律的诗歌。它的两种最常见形式:莎士比亚体(又名英语体)和彼特拉克体(又名意大利语体),各自又有着显著的不同。

20
🎯理丠

魔幻现实主义导论——日常生活开始变得神乎其神

其它翻译​|OtherTranslationsIntroduction to Magical Realism- Jackie Craven2017年11月2日魔幻现实主义(Magical Realism或者magic realism),是一种将幻想和神话编织成日常生活的文学方法。

14
🎯理丠

复活节——Easter

诗歌翻译​|PoetryTranslationsEaster - Jill Alexander Essbaum2016年5月31日复活季里, 我没能成功复活。外面一切虽是绿色, 重生却已经完成。我感到孤独。仿佛墓头的石头, 滚落自家门框; 我躺在门框里面, 看过去深爱的每个人, 都远于现在我能够给予的 幸福活着。

25