美國電影
沒有名字的桃子
maintainer
16 Followers
87 Articles

面對虛無

寂然

張牙舞爪的東西通常只是虛張聲勢,令人恐懼的事情通常經不起思考與研究⋯⋯

【電影台詞筆記】子彈列車(Bullet Train)

偶希都理

美國電影:子彈列車(Bullet Train)演員:布萊德·彼特/喬伊·金/亞倫·強森/布萊恩·泰瑞·亨利/安德魯·光司/真田廣之/麥可·夏儂/壞痞兔/珊卓·布拉克/萊恩·雷諾斯★「那個字不存在」「有的」「真的嗎?」「真的」「你google過了嗎?

【電影台詞筆記】萬聖節救星修比(Hubie Halloween)

偶希都理

美國電影:萬聖節救星修比(Hubie Halloween)演員:亞當·山德勒/凱文·詹姆斯/茱莉·鮑溫★「修比,那些死人骨頭又嚇到你了嗎?」「沒有!我只是在練習尖叫。」★「那是我曾曾曾曾曾祖母,她看到社會不公不義就勇敢說出來,她說沒有巫婆這回事。

【電影台詞筆記】最幸運的女孩(Luckiest Girl Alive)

偶希都理

【電影台詞筆記】美國電影:最幸運的女孩(Luckiest Girl Alive)★「我也很生氣,氣得令你不敢相信。但我的怒氣像一氧化碳,沒有氣味、味道和顏色,毒性很強,但只對我一人有害。我只把怒氣發洩在該死的自己身上,所以我要在這裡看著你一邊坐立不安,一邊把那個詞加進你的詞彙庫。

Back to All

電影心得:我們不是天使We're No Angels。想當神父or罪人?

J阿嬤

與審判與被審判之間,虛幻的舞台想飾演神父還是罪人?

電影《別擔心,親愛的》,我們都有選擇。

衷零|觀劇觀影與原創

由演員奧莉維亞魏爾德(Olivia Wilde)演而優則導的電影《別擔心,親愛的》,起初看到預告片就饒有興致,屬於我最為買單的懸疑/劇情題材類型。而且通篇的主要演員幾乎全都眼熟,演員陣容加上題材,我沒理由不趕快進電影院看。

電影 - Thor: Love and Thunder

TC's Choice

Thor: Love and Thunder

機關算盡

寂然

在 Disney+看了《終極戰士:獸獵者》(Prey),以全新角度包裝經典動作片Predator(港譯《鐵血戰士》),據說新一代影迷評價甚高⋯⋯

電影 - Doctor Strange in the Multiverse of Madness

TC's Choice

擁有甚至乎佔據是否一種愛的表現呢?

《麥迪遜之橋》這樣確切的愛,一生只有一次│電影心得

Steven Go x 海包包

「I know you had your own dreams…」

一瞬間也是永恆|真愛挑日子

空氣人生 (myairlife)

珍惜那個能看到你真實那面的他(她),珍惜你們相處的點點滴滴,因為...那些點點滴滴將成為你們之間的永恆,就算只有一瞬間

讓我們來好好寫故事|婚姻故事 觀影心得

空氣人生 (myairlife)

婚姻是兩個人的故事開端,結局怎麼寫就端看兩個人如何溝通及尊重

《捍衛戰士:獨行俠》極佳詮釋與稍不合理之處(劇透)

陳穩

有劇透!看Top Gun: Maverick/壯志凌雲2,飛行員娓娓道來:五個有共鳴的真實劇情;三個可改進的翻譯建議;五個不合理的橋段。

获奖纪录短片 美国首位华裔女市长的故事 5月27日线上免费首映

NoxYang

前后耗时两年,历经无数心酸波折,我20岁时执导的获奖纪录短片Rocking the Boat: The Story of Lily Lee Chen美国首位华裔女市长陈李琬若的故事,终终于于要在今年5月AAPI亚太遗产月进行线上发行首映啦!

1

勇敢,永遠不會太晚。從電影《回歸之路》與《巨星嫁到》中看他們跨越人生難題的勇氣

衷零|觀劇觀影與原創

Jennifer Lopez (珍妮佛‧羅佩茲,暱稱:J.Lo)與Ben Affleck (班‧艾佛列克) 在分手時隔近20年後,於2021年春天再次開始約會、並於今年春天迎來訂婚的好消息。

傳統的力量:談Top Gun: Maverick

寂然

在那一年開始,我們班上的男同學有人剪了Tom Cruise在電影中的短髮造型,有好幾位斥巨資買了RayBan太陽眼鏡(上學戴),有人熱衷於讓人看到自己穿著白色內衣,當然還有人暗中苦練身材準備去打沙灘排球。

1

電影筆記【搜救犬露比】【Rescued by Ruby】

偶希都理

★露比知道回家的路,牠只是需要時間。

《我要回高三》五首回憶殺經典歌曲

Arstin Chen

《我要回高三》雖然電影故事背景的設定是在2002年與2022年這兩個相差二十年的時間段,但在配樂的選取上,本片卻幾乎擇用了1980至2000年初的歐美經典歌曲。這對出生於80年代末尾的我而言,簡直就是最美好的回憶節點。以下,就立刻來盤點一下《我要回高三》裡的五首回憶殺金曲吧!

不是趕上"流行"就好看,音樂劇電影《灰姑娘2021》

衷零|觀劇觀影與原創

由知名流行女歌手Camila Cabello 卡蜜拉主演、著名音樂劇演員Idina Menzel參演後母、名主持人James Corden製作、以及有著Drug Queen神仙教母,以Jukebox Musical(點唱機音樂劇)形式重新改編的這部女權主義和性別平等版的仙履奇緣電影───

電影 - King Richard

TC's Choice

究竟有幾多受虎爸媽管教之下的兒女能夠做到有如威廉斯姊妹的成就呢?不過事實上成就這兩姊妹的不只是爸爸,還有媽媽與其他家人。

電影筆記【西城故事】【West Side Story】

偶希都理

★你的愛就是你的生命。

電影筆記【樂動心旋律】【CODA】

偶希都理

★你要找方法與歌曲產生共鳴,不然就換另一首歌。

電影 - 犬山記 - The Power of the Dog

TC's Choice

不要看輕一隻狗可以做到的事。

電影筆記【超時空亞當計畫】【The Adam Project】

偶希都理

★時空旅行確實存在,你只是尚未發覺。

電影 - CODA

TC's Choice

有關成長的電影總令人青春了幾年。

潔絲敏讀電影/用《馴龍高手3》解開原文與譯文的視聽矛盾

潔思敏讀電影

在看各類型電影時,各位有沒有遇過什麼讓自己出戲的字幕翻譯?除了最直接的誤譯之外,像是前幾篇提到的斷句也是一例。而本次筆者要帶大家了解另一種可能會造成觀眾出戲的翻譯,也就是語句順序的差異導致的視聽矛盾。我們在學英文文法時有學到,句子在表示因果&條件關係時,子句可以放...

電影筆記【秘境探險】【Uncharted】

偶希都理

★The keys are your compass.

電影筆記【蝙蝠俠】【The Batman】

偶希都理

★當需要我的時候,信號燈會亮起,當信號燈照向天空時,這不僅僅是對我的召喚,更是對他們的警告。

電影筆記【曠野佳節】【Holiday in the Wild】

偶希都理

★我只想知道在非洲的時候,妳有認識別人嗎? 有,我認識了我自己。

電影筆記【愛有你才完美】【People, Places, Things】

偶希都理

★你要放她走,放誰走?你一直在畫的人。