聲音旅人,蕭芸安

「我在採集世界聲景的旅途中,聆聽內在的聲音。」https://yunanhsiao.com/ 台灣音樂創作人、聲景採集人、聲音藝術家、心理學實踐者。 芸安計畫性地旅行亞洲多地,採集錄製各地的聲景(Soundscape),將聲音地景作為一種文化觀察的媒介,並結合音樂,創作出不同形式的聲音作品。 近年也在台灣各地,帶領大眾以「聆聽」培養深刻的感知與覺察,發展出使當代人身心轉化的實踐方法。

《海上絲路,海上詩路》懷聖光塔,真主永在

光塔;邦卡樓;懷聖塔
江畔光塔照輪渡,邦克喚呼傳聖賢,教崇西域海絲傳,真主永在佑蕃坊。

二零一七夏,作於廣州懷聖寺(光塔寺)。


海絲聲景12懷聖寺禮拜

廣州懷聖寺,一位中國穆斯林正帶領大家進行黃昏時分的伊斯蘭祈禱頌唱








懷聖寺祈禱大廳
*註:
廣州懷聖寺,又稱光塔寺,位於中國廣州市越秀區光塔路,始建於唐代,是中國現存最古老的清真寺,也是世界最早的清真寺之一。

約西元618年至626年間,伊斯蘭教先知穆罕默德派遣門徒至中國傳教,於唐貞觀初年經海上絲綢之路於廣州登陸。而後門徒聖賢與僑居的阿拉伯穆斯林共同捐資修建了此座清真寺,為紀念「穆聖」,便將清真寺取名為「懷聖」。

懷聖寺位於廣州舊稱「蕃坊」的區域,所謂的蕃坊指的是唐宋時期,專門為到中國經商的外國人設置於城內以供居住的區域。蕃坊居民大多數為阿拉伯人、波斯人,他們保留本國的語言風俗、飲食習慣、宗教信仰等,蕃坊內有清真寺、清真市場。有史學家認為,蕃坊內的伊斯蘭教信仰雖然屬於外來民族的宗教,但卻是中國伊斯蘭教歷史上最早的穆斯林組織形式。

光塔位於懷聖寺大門西南方,正式名稱為「懷聖塔」,伊斯蘭教徒在誦經時,常於塔頂以阿拉伯語呼喊「邦卡」或「邦克」(意即「呼喚」),於是懷聖塔也被稱為「邦卡樓」。在唐代時的夜晚,塔頂會懸燈為來往的船隻導航,故人稱「光塔」或「番塔」。


*參考資料:
維基百科 - 懷聖寺

維基百科-蕃坊


懷聖寺外,聚集在光塔路上(蕃坊)的穆斯林





*此旅行計劃為2017年《海上絲路,海上詩路》計畫,由海峽兩岸旅遊交流協會資助,旅讀中國雜誌協辦。

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

《海上絲路,海上詩路》緣起,二零一七夏

《海上絲路,海上詩路》海上聲音詩,序

《海上絲路,海上詩路》海上聲音詩,楔子

17

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區