020 | 书讯 | 英文人类学新著 | 2020年9-10月

编译 / 陈芳、陈亚龙、丁旖、林子皓、韫颐、张巧运
校对 / 林子皓

重生史：变革中国下戒毒者的生活与劳动

海洛因在1980年代进入云南个旧，一度“比蔬菜还更易购得”，与此同时发生的还有当地因为矿物开采市场化而发生的经济剧变。二十年后，海洛因的流行和采矿业的繁荣仿佛都已经变成了昨日历史。那些长期服用海洛因的中年人们却抱怨着他们感到自己被卡在了国家改革大潮的早期时刻：世界一方面不再像童年时代严丝合缝的单位体制，一方面亦不再是他们刚进入社会那般混乱但充满着机会。在个旧，戒毒联系着在剧变社会中重新想象劳动生活的许多努力。本书作者尼古拉斯·巴特利特（Nicolas Bartlett）经过十八个多月的田野调查，探索个体不同的戒毒经历如何展现了活在中国暧昧当下时刻的挑战。作者现任教于哥伦比亚大学巴纳德学院。

解开大脑之结：在神经多样性时代重构人格

人类学长久以来一直致力于对人类多样性的讨论，但直到近期才开始认真考虑残障（disability）在其中扮演的角色。通过将视角放在一度被归类为“神经系统疾病”（neurological disorders）患者的人群——失语症、昏迷、自闭症、耳聋，作者马修·沃尔夫-迈耶（Matthew Wolf-Meyer）试图批判性检视美国神经科学与精神病学中对于“人格”的主流理解，并结合控制论发展出关于主体性与人性的新思路，将残障经验作为其中的组成部分之一。沃尔夫-迈耶为纽约宾汉顿大学人类学副教授，在明尼苏达大学出版社曾经出版另外两本相关专著，分别为《梦中大众：睡眠、药品与美国现代生活》（The Slumbering Masses：Sleep, Medicine, and Modern American Life，2016）以及《给未来的理论：幻想小说与末日人类学》（Theory for the World to Come: Speculative Fiction and Apocalyptic Anthropology，2019）。

黑人食物也是食物：粮食正义运动中的种族正义

对于美国黑人来说，“健康”饮食充满争议，不平等的资源分配亦是日常体验。本合著从多元视角出发，关注着黑人社群在维护自己饮食文化中的能动性，例如南卡罗莱纳州的畜牧实践，美国黑豹党的历史遗产，以及黑人女性在都市农耕中的先锋尝试。本文亦关注了对这一饮食文化未来产生威胁的种种暴力形式，试图从一个非白人中心的框架之中，思考特权、平等和正义。本文有两位编者：汉娜·加思（Hanna Garth）是加州大学圣地亚哥分校的人类学助理教授，曾发表专著《食在古巴》（Food in Cuba: The Pursuit of a Decent Meal，2020）；阿尚特·里斯（Ashanté Reese）是德克萨斯大学奥斯汀分校非洲研究学系助理教授，曾发表《黑人饮食的多重地理》（Black Food Geographies：Race, Self-Reliance, and Food Access in Washington, D.C.，2019）。

中国老年移民与退休全球化

21世纪以来，养老形势日益严峻。面对寿命增长、人口老龄化、新自由主义导致的国家福利降低等全新挑战，越来越多的老年人选择移民。中国来到美国的移民中，自1990年起有30%左右的人群在60岁以上。本书关注波士顿唐人街不同代际的老年中国移民，探讨年龄因子对移民体验产生的重要中介性影响。老年华人身处美国社会和经济边缘，却找寻到了有意义的退休生活方式。虽然他们背井离乡，跨越宗教和意识形态的巨大差异，却在唐人街这个多元的社区通过日常互动获得幸福。他们的故事凸显了将中美文化在世界上的存在和归属方式（being and belonging）联系在一起的多种可能性。本书作者妮科尔·德隆·纽恩多普（Nicole DeJong Newendorp）任职于哈佛大学，曾发表作品《艰难重聚：1997年后香港的移民、公民身份和家庭生活》（Uneasy Reunions: Immigration, Citizenship, and Family Life in Post-1997 Hong Kong, 2008）。

价值的类型：一个情态人类学实验

在这本小册子里，人类学家保罗·科克尔曼（Paul Kockelman）展示、修改、扩展了一些人类学家和同道们发展出的关于价值的思考方式。作者并未直接论理，而是通过对记载在玛雅文本中的一场走样的祭祀的仔细解读，包括对文本、叙述的故事、使该文本得以面世的实际环境的分析来完成对“价值”（value）这一概念的讨论。科克尔曼先赋予了价值一个相对简单的定义——同为符号所代表的、能动者所争取的对象；接着，他再就文本中价值所指代的关系的变化来展开、分析、玩味价值这个概念。与人类学和相关学科广泛接受的观点不同，科克尓曼从语言人类学出发表明，对价值的阐释性重点并不在所谓的关系（relations），而是在关系间的关系（relations between relations）。作者保罗·科克尓曼现任教于耶鲁大学人类学系，曾出版《计算时代的阐释艺术》（The Art of Interpretation in the Age of Computation，2017）、《鸡与绿咬鹃》（The Chicken and the Quetzal: Incommensurate Ontologies and Portable Values in Guatemala’s Cloud Forest，2016）等专著。

潘多拉魔盒：民族志与医学信仰比较

人类医学是在进步吗？在《潘多拉魔盒》里，吉尔伯特·路易斯（Gilbert Lewis）通过对比1960-1980年代巴布新几内亚、象牙海岸以及其他地区的民族志材料，指出生成于不同认知空间的医学信仰直接影响着人们对疾病、健康、以及治疗方式的理解和运用。同时，对医学的信仰也随着时间和文化交流的变化而变化。本书首次出版了吉尔伯特·路易斯为1978年路易斯·亨利·摩根讲座所准备的文稿。书中的观点对理解当代医学人类学的基本问题依然颇有启示。吉尔伯特·路易斯生前为剑桥大学圣约翰学院的终身教授，曾经出版《一个赛皮克社会中的疾病知识》（Knowledge of illness in a Sepik society. A study of the Gnau, New Guinea，1975）、《一次失败治疗》（A Failure Of Treatment，2000）。荣休之前他一直在剑桥大学教授社会人类学，但不幸在2020年初此书稿完成后不久长辞于世。

极圈疯狂：关于妄想的人类学

身兼传教士、语言学家、民族志写作者的埃米尔·佩蒂托（Emile Petitot, 1838–1916）以他在加拿大西北部的研究闻名，尤其是一系列关于美洲印第安人的语言基本语法（first grammar）总结以及对宗教仪式和神话的大量摘录。但在北极圈长达20年的研究也让佩蒂托陷入漫长的精神恍惚之中，在想象中受到迫害，对当地友人无端指责，并开始周期性的人格分裂暴怒。本书作者皮埃尔·德拉热（Pierre Déléage）通过翻转民族志文本细节，重新讲述了这一极圈“妄想”的故事，并在民族志传记与认知错置产生的分析难题之间游走。皮埃尔·德拉热是法国国家科学研究中心（CNRS）社会人类学实验室（Laboratoire d’Anthropologie Sociale）的研究员，曾发表专著《水蟒之歌》（Le chant de l’anaconda: L’apprentissage du chamanisme chez les Sharanahua, 2010）与《创造书写》（Inventer l’écriture: Rituels prophétiques et chamaniques des Indiens d’Amérique du Nord, XVIIe-XIXe siècles, 2013）。英文译者凯瑟琳·霍华德（Catherine V. Howard）是质性社会科学领域的独立翻译者。

我们期待更多朋友加入结绳书讯小组！
如果你对人类学相关的资讯整理、出版动态追踪、材料编译等工作感兴趣，欢迎联系平台微信号tyingknots2020，或邮件至tyingknots2020@gmail.com

Reference:

Bartlett, N. (2020). Recovering Histories: Life and Labor after Heroin in Reform-Era China. Univ of California Press.
Garth, H., & Reese, A. M. (Eds.). (2020). Black Food Matters: Racial Justice in the Wake of Food Justice. Univ of Minnesota Press.
Kockelman, P. (2020). Kinds of Value: An Experiment in Modal Anthropology. Prickly Paradigm Press.
Lewis, G. (2020). Pandora’s Box: Ethnography and the Comparison of Medical Belief. HAU books.
Déléage, P. (2020). Arctic Madness: The Anthropology of a Delusion. HAU books.
Newendorp, N. D. (2020). Chinese Senior Migrants and the Globalization of Retirement. Stanford University Press.
Wolf-Meyer, M. (2020). Unraveling: Remaking Personhood in a Neurodiverse Age. Univ of Minnesota Press.

欢迎通过多种方式与我们保持联系。

独立网站：tyingknots.net
微信公众号ID：tying_knots
【倾情推荐】订阅 Newsletter
成为小结的微信好友：tyingknots2020
我们来信、投稿与合作的联系地址是：tyingknots2020@gmail.com

目次（持续更新）

1. About us | 一起来结绳吧！
2. 进口、洄游与误归：三文鱼的驯养经济与后新冠时代的多物种认识论
3. 口罩为何引起热议
4. 结绳系疫 | 错过新冠革命：后见之明与民族志知识
5. 结绳系疫 | 后疫情时代的后见之明与具体研究
6. Corona读书会第23期 | 医疗基建 Medical Infrastructure
7. 新冠疫情会长久地改变洗手习惯吗？
8. Corona读书会第6期 | 动物、病毒与人类世
9. 非男即女？：生物学家有话说
10. Graeber | 中文里的格雷伯
11. David Graeber | 萨林斯悼念格雷伯
12. David Graeber | 论飞行汽车和利润下降
13. Graeber+Piketty | 劫富：关于资本，债务和未来的交流
14. David Graeber | 傻屌：解开“领带悖论”
15. David Graeber | 过于关怀是工人阶级的诅咒
16. Graeber | 互助也是一种激进：恢复“冲突与和平之真正比例”
17. 国际聋人周的礼物：一份人类学书单
18. 「修车大水，就是我想要的生活」——自我去稳定化（self-precaritizing）的「三和大神」
19. 算法文化与劳动分工：启蒙运动中的计算
20. Graeber | （反）全球化运动与新新左派
21. 书讯 | 英文人类学新著 | 2020年9-10月