sacrifice 生贄
sacrifice 生贄

想學,想飛,想看見,想離開地球表面。 試著梳理沉浸於AR、VR、MR、XR等新媒體的一些想法。 (修改受限,馬特市成為記載我錯字與記憶偏誤的所在) 我也在方格子:https://vocus.cc/user/@sacrifice    豆瓣:https://www.douban.com/people/sacrifice

互動VR: TOM House: the VR Experience / 芬蘭湯姆情色時代

幾乎是互動VR版本的Tom of Finland資料庫,看得出Tom of Finland基金會推廣博物館及Tom of Finland畫作的積極態度與用心。

沉浸共感度:★★★★☆

導演:Márton Jelinkó / 馬頓.傑林庫,Carlos Marroquin / 卡洛斯.馬羅昆
製片國:Finland / 芬蘭
類型:紀錄片,互動VR
年分:2023
片長:35min
官方網站:https://linktr.ee/tomoffinlandfoundation/
IMDb:tt30750055

Tom of Finland是一位芬蘭裔的同志情色插畫家。20世紀中期民風保守,畫情色插畫,尤其是同志情色插畫不宜使用本名,以免遭衛道人士找麻煩,因此Tom of Finland找了英文名中的市場名Tom,又為了點明並紀念自己的出生地,最終以Tom of Finland為名發表作品。

以現代的觀點看來,Tom of Finland作品中同志形象過於單一,獨尊壯壯熊,這其實與Tom of Finland發表作品的時代背景有關。當年的社會偏見,普遍將同志與娘娘腔畫上等號,Tom of Finland企圖扭轉當時的刻版印象,而於插畫創作中極力呈現同志陽剛與陽光的一面。

Tom of Finland筆下的同志常著皮衣與軍服,陽剛壯碩。(圖片來源:https://www.e-flux.com/announcements/510418/tom-of-finlandbold

1991年,Tom of Finland過世,他的管家兼前伴侶Durk Dehner,以Tom of Finland在洛杉磯的宅邸為據點,保留Tom of Finland生前陳設,讓該宅邸成為Tom of Finland紀念博物館,並設立了Tom of Finland基金會。《TOM House: the VR Experience》即為基金會找來雙導演Márton Jelinkó與Carlos Marroquin拍攝的互動VR紀錄片《TOM House: the VR Experience》。

《TOM House: the VR Experience》就是透過互動VR,虛擬參觀Tom of Finland紀念博物館,欣賞者可以主動選擇參觀路線,走入不同的房間與院子,每個空間都有許多物件可以觸摸及互動,有些互動原件,只介紹了該物件對Tom of Finland的意義與重要性,有些物件與影片相連結,觸動後即可觀看Tom of Finland的私紀錄片、受訪影片,及親友受訪介紹他們所認識的Tom of Finland的影片。

參觀者可以自由選擇參觀路線與參觀的房間。(圖片來源:https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2023-08/3fbac780-3f6b-11ee-9a

透過《TOM House: the VR Experience》,除了能參觀Tom of Finland紀念博物館,還能走入虛擬畫廊,欣賞Tom of Finland的畫作。《TOM House: the VR Experience》幾乎是互動VR版本的Tom of Finland資料庫,看得出Tom of Finland基金會推廣博物館及Tom of Finland畫作的積極態度與用心。

臺灣將《TOM House: the VR Experience》翻譯成《芬蘭湯姆情色時代》,個人認為翻譯得極不準確。字面直譯「芬蘭湯姆的房子」或是依VR內容譯為「芬蘭湯姆的房間」,都更為貼切。

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论