《時間膠囊計畫》徵文：讓我們一起出版一本未來之書！

《時間膠囊計畫》徵文主題：

你想像中的2050年的中國

徵文發起人：

網站《魚書》，馬特市潑皮破落戶Fishear及 Web3世界（潑皮）用戶模型破Q (以下簡稱Q)

Q: 其實不就一個人發起實驗嘛，寫這麼多名頭要故意顯得很厲害嘛？

Fishear: 不明白啥叫三位一體，做實驗體驗一下嘛。再說xxx還有黨政軍一體的名頭呢，有本事咋不質疑他。

徵集對象：

1. 18歲以上用中文（簡體或者繁體字），或者法文的寫作者的作品。

法文區徵文去年已經開始約稿。《魚書》請到了法國作家，大學生，及對此主題感興趣的社會人士，所有稿件將會於2024年2月匯總整理完畢，並挑出10篇左右的法文作品翻譯校對成中文簡體字版和繁體字版。

在中文區，這項徵文於1月11日開始徵文。《魚書》同樣會挑出10篇左右的作品，修改潤色詞句，並翻譯校對成法文版，希望可以看到你的文章。

Q: 拜託，徵文發佈都快兩週了，《馬特市破圈奇遇記》擴大版為什麼沒有第一時間來馬特市發文？

Fishear: 誰讓你不進入《魚書》網站，免費訂閱它並關注第一時間消息，你要關注，早都開始寫文了。

之所以每種語言控制在10篇左右，是因為時間膠囊計畫時間由本人發起，精力有限且對文字有潔癖，無法一個人負擔更多的修改，翻譯，排版，校對工作。如果有愛心志願人士加入計畫，不排除有更多文章加入第一本書，或者直接匯集成第二本書。

2. 徵集對象還包括對這項社會實驗感興趣的中法雙語愛心發電者（包括簡體字，繁體字潤色，校對，翻譯）和文字編輯

如果想參與這項實驗的上述人員，請在文末留言或與本魚郵箱ear@fishletter.art聯繫，讓我們一起做一件瘋狂的事情，有你的參與，也許我們可以出版更多的文章。

Q: 你這破活動馬特市有人愛心發電嗎？

Fishear: 當然有啊，謝謝杯中夢Sogni熱心加盟社會實驗並承擔部分翻譯，校對，及電子書技術指導工作。

謝謝灰藍加入並承擔一些繁體字校對工作。謝謝野人加入並揚言要寫一篇讓我不能回中國的文章，結果中途轉念又要寫把我送回中國的文章，最後不知道會寫成甚麼樣子，期待。不過怎樣，都感謝這些馬特市市民第一時間愛心發電。

@Sogni @灰藍 @野人

徵文要求：

具體題目自取，題材不限，書信，報紙，圖文等形式隨你便。但破Q建議你最好不要寫詩，因為中文詩歌Fishear沒有能力翻譯成法語（也許Sogni有辦法，但我怕他翻到一半拿出其製作的詩歌量表打分⋯⋯）。《魚書》此次徵文不需要大而化之的想像，蜻蜓點水各個方面都談論一點的故事，也請不要寫成政論文章，更不要寫成學術論文，請你以敘事，故事的形式，運用你的想像力，具體描述2050年中國（可以是一個具體地點，人，事等）的一個方面。

Q: 如果從沒去過中國，不了解，不喜歡這個國家（趕緊離得越遠越好），不喜歡這個主題，但想讓自己的作品進入時間膠囊計畫怎麼辦？

Fishear：你想像2050年不喜歡中國的你的故事不行嗎？想像你的國家2050和中國的故事不行嗎？想像2050你遇到一個中國人發生一段故事不行嗎？想像2050年看一個中國電影，吃一道中餐不行嗎？又沒讓你專談政治。社會，文化，娛樂，經濟，生態，科技等等都行啊，和中國有關就可以啦！

徵文時間：

 2024年1月11日-3月11日 （GMT 23:59)

徵文語言： 

• 中文（簡體或繁體）短篇故事：3000-10000字（當然這不是硬性指標，非常好的文章可以放寬，但最少2000字總歸得有吧？）

• 法文：4頁以上

徵文格式：

• 中文：Word文件，華文宋體，14號字，如果有圖片請以附件形式另發，不要放入文中。如果是圖文創作，請發給我一個圖文一體的pdf版，讓我看看你把圖放哪裡，然後一個word文字版，以及作為附件的圖片們。請將你的文章直接發給《魚書》郵箱ear@fishletter.art，並在郵件題目註明：時間膠囊徵文-你在書中願意署的名字。注意，你的書中署名將是你在郵件題目中註明的名字，如果你想用真名，筆名，異名，化名都可以。

• 法文：Word文件， Arial，13號字，要求同上。

徵文費用：

目前由Fishear愛心發電出錢出力承擔，啟動資金為她參加各種徵文投稿獲得的30000LikeCoin和若干法幣。如果你認同這個社會實驗，歡迎用各種幣支持此項目。如果你想純粹愛心支持，請在社交媒體朋友圈轉發徵文消息，或者來跟Fishear寫信表白精神支持，嘿嘿。

因為Fishear自掏腰包，統稿，翻譯，校對，排版甚至出版銷售可能都是由她和愛心發電者幹，所以抱歉，參與社會實驗全靠你的個人興趣和意願，因為你是參與者，相當於是一個公司的持股人，有福同享有難同當，所以沒有稿酬（就是這樣要錢沒有，要命有一條的徵文）。

如電子書，NFT書有收入將會全部投入到實體書的印刷運作中。

Q: 好消息！徵文發佈後截止目前已經獲得某位《魚書》早期熱心讀者的解囊支持，🙏🙏金主！所以現在一共有多少錢啟動？
Fishear: 我自辦徵文，無需向任何人交代帳目具體數額和使用方向。

Q: 看把你能的！說好的三位一體呢？

徵文版權：

每位作者享有自己作品的著作權。如果你要在別處發表，推薦你註明參與《魚書》時間膠囊社會實驗項目並附上未來的NFT書或者《魚書》的鏈接，畢竟你是NFT書持分人，銷售多少推介到甚麼程度也和你有關啊。

參加徵文的好處：

1. 你的作品會被非常認真的閱讀，並且，給出編輯修改出意見並文字潤色（如果需要的話）。相信很多作者，尤其是新人作者的作品都沒有被好好閱讀過。而Fishear很願意做這件事，也做過這種事情。

2. 你的中文作品會被翻譯成法文，這也就意味著，它不但會被中文區的人讀到，還會被法語區的人讀到。

3. 你會擁有一本NFT書，且這本書很可能會是全世界第一本中法文對照的NFT書。

4. 你會成為《魚書》訂戶並獲得《魚書》為此次活動特別繪製的明信片（原創手繪，絕非AI版）。實體，電子或者NFT版明信片任君選擇。想知道Fishear曾經繪製的明信片長甚麼樣，請參考下面一個NFT

5. 希望有你作品的書，能印成少量實體書，並被送進法國國家圖書館和其他圖書館收藏。當然，這條得看最後出書情況和所剩經費而定，但是《魚書》將對此條及時跟進並通知各位實驗參與人。

下面是破Q訪問時間：

Q: 為甚麼要花時花力費錢還要冒著被牆國敏感癌糾纏的危險辦這次徵文？

Fishear：宇宙神秘力量指引下，把自己作為方法，親身下水，實踐出版自由，實踐破圈奇遇記，看看兩個語言區的新人作者聯合起來出版NFT書是甚麼情況。看看未來自由的書到底有多少種人類學意義上的可能。具體到《魚書》網站去看徵文原文。

魚書徵文原文點此

Q: 聽說LikeCoin發起人，我的本家大佬Kin Q曾經做過第一個NFT書社會實驗，之後董啟章先生也曾出版過《天工開物》和《心》，他們都是大佬，你為什麼要跟著玩，是被幣圈洗腦，或者被Liker Land招安了嗎？

Fishear：木心曾經說過一句話：大狗叫，小狗也要叫嘛。實踐出版自由，大狗叫完，小狗接著叫，看看有甚麼新發現和新相遇。只有大狗小狗叫成一片，書籍才能最終獲得自由，世界才能改變。（不好意思大佬們，此處沒有把你們比作狗的意思）另外，也以此文正式通知Liker Land。

@Liker Land

Q:說了半天，你總說未來之書，那到底甚麼是NFT書？

Fishear: 馬特市市民，LikeCoin大佬Kin Q 從2022年就開始了NFT書的社會實驗，此後苦口婆心一直推介一直說，說了這麼多你如果還不想看，那我就按照自己的理解說說吧。 說錯請大佬們指正啦。

大佬Kin Q @ckxpress 實驗及試驗場文點此

如果你深受審查之害，它以分散式儲存的形式跳過審查。

如果你買了電子書，深受各種平台閱讀器限制之苦，它沒有平台限制，買了後你可以自由擁有你的書，並可以像紙書一樣和你家人朋友分享。

如果你深受盜版之苦，它向你清晰地，不可篡改不可刪除地記錄並追溯作者是誰。

如果你找不到你的讀者，它讓你直接找到他們，他們也直接找到並支持你。讓你們連接在一起，建立一種新型的讀者和作者的關係。

大佬們總客氣地說NFT書的出版只是出版社外的補充，不會代替出版社。小狗們反正既沒出版社包袱也對出版社沒甚麼概念甚至沒甚麼好印象，反正出版社現在也越來越開不下去了，紙書也越來越沒人讀了，還不如環保一點，順應時代潮流大家一起搞未來之書的出版。（辦出版社的各位，此段話是破Q硬要加上的，不要找Fishear罵）

而這一切，都建立在區塊鏈技術之上。我相信，NFT書是自由之書，未來之書，也是保障言論自由的重要媒介。而小狗叫著叫著，剛開始也許屁用也沒有，但是連成一片，沒準會召喚來天狗。太陽也能被天狗吃了呢。

所以，你，敢來嗎？

關注時間膠囊計畫和本次徵文的進展，請免費訂閱以人類，自由，遠方的故事為寫作主題的《魚書》。