曼努

◉ 前全職在家工作者 ◉ 不定時出刊《全職在家賺錢的每月生活報告 Plus+》◉ 所長 in 開新檔案設計委託所 https://www.instagram.com/plusn.design/

明體、黑體以外的選擇:明黑混合的中文字型推薦

發布於
以下會簡單介紹三款融合明體、黑體風格的中文字型,以及可以合法取得授權的管道。

今年五月參加輕妝黑體 Ethereal Sans 的粉絲專頁抽獎活動,幸運抽到「用輕妝黑體設計名字」的寶貴名額,得到了他們寄來的姓名 JPG & PNG 檔。雖然字很漂亮,但想來想去實在不知道要用在哪⋯⋯就寫一篇文章介紹好了。

對中文字型有點概念的人應該都知道,中文基本字體分成兩大類,分別是「明體」和「黑體」。(可以參考:[jf 小詞典] 明體[jf 小詞典] 黑體

明體的特色是橫筆細、縱筆粗,且橫筆末端常會有個小三角形,常見明體有新細明體、小塚明朝體;黑體的特色是橫、縱筆畫寬度看起來一致,常見黑體有微軟正黑體、思源黑體。

1968 年,首款結合明體與黑體的字型「タイポス」(typos)橫空出世,間接催生了更多的明黑混血字型:「フォーク」(fork)、「カクミン」(kakumin)、「キアロ」(chiaro)等等。

看這堆日文就知道這些都是日本字型,那中文有類似的字型嗎?

有的。以下會簡單介紹三款融合明體、黑體風格的中文字型,以及可以合法取得授權的管道。

1. 輕妝黑體

輕妝黑體是銘傳大學商業設計系學生林偉駿、王柔媁、李芝晴、丁晏婷共同打造的設計作品。它擁有明體的優雅與黑體的易讀性,中宮適中、筆畫粗細對比強,感覺很適合用在化妝品上。非常期待未來發展。

🔓 哪裡可以取得授權:此字型目前尚未發售,避免錯過最新消息請關注粉專(2021.6.27 更新:粉專也好久沒新消息,不知道他們是否安好😭)

2. jf 金萱

提到融合明體和黑體的中文字型,很多人應該會反射性講出「金萱」這兩個字。金萱的中宮緊縮、帶有書法氣韻,筆畫造型同時保留黑體與明體的精髓(可以參考:金萱十八法),非常耐看。

🔓 哪裡可以取得授權:jf 金萱官方產品頁

2018.08.26 補充:justfont 最近還推出了融合明體與圓體、萌萌甜甜的「金萱那提」!預計 2019 年 11 月出貨,預購優惠只到 2018.09.30 喔!

傳送門:金萱那提預購頁

3. 文鼎方新書

文鼎方新書比起輕妝黑體、金萱,造型上又更往黑體靠攏了些,比較能看出明體 DNA 的地方在撇、捺筆畫處。它的中宮開闊、切角簡練,可以到「關於方新書」看更多細節說明(那個「之」真是彎得很有特色)。

此外,文鼎方新書另一個特色是提供 Condensed(壓縮體),同樣的版面可以放更多文字進去,也能拿來做特殊標題設計之類。很少看到中文字型會出這種版本!

🔓 哪裡可以取得授權:文鼎官方網站


最後,我簡單做了上面三款字型的比對圖,可以看到幾個比較大的差異(此段感謝 Tseng GoRong 哥協助勘誤~~):

  • 輕妝黑體的橫、直筆畫粗細對比是三者中最大的。
  • 金萱在大筆畫轉折處使用明體的「明折」設計,創造書法裡提筆的感覺,小筆畫才用「暗折」處理;輕妝黑體主要使用暗折;文鼎方新書則在兩者之間。
  • 金萱的「勾」圓潤但有力,是三者中看起來最剛勁的設計。
  • 文鼎方新書的撇捺刻意做成起筆粗,收筆細;輕妝黑體、金萱則按書法習慣,先細後粗。(不知道為什麼文鼎要這樣反過來設計?)

友善提示:路上常看到的明黑混合字型「中國龍角新書」據稱有抄襲日本字型フォーク的嫌疑,且品質不佳,建議避免使用喔。

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

亂讀亂評|我的字體排印學之路

上過字體課後,我終於了解字型設計師多不好混

百字速寫|製作文字的工作、解構鐵道文字設計、漫畫歐文字體の世界

2

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區