堂本栞
堂本栞

📍Toronto 🦝🍁❄️ a common reader 📖 a feminist 💪 also love ☕️🌱🍺 Read in 🇬🇧🇯🇵🇨🇳 SHIORI (栞) means “bookmark” in Japanese 🔖 Instagram: shioribooks2019

2020年本屋大賞

今年的本屋大賞揭晓了,mark一下提名+翻译小说部门提名中,感兴趣的几本。

『線は、僕を描く』
砥上裕將(著)
講談社

关于水墨画的故事设定非常吸引人,但我不喜欢那种漫画一样的小说,励志+感动的故事,对这本抱有怀疑。还有漫画,感觉会出动画,出动画的话会去看看。

『熱源』
川越宗一(著)
文藝春秋

这本去年获得直木奖的时候就关注了,题材十分有意思,以北海道原住民ainu人为主角,在历史的交叉口,地缘政治的边缘地区,各民族国家掠夺交融的地区,,弱小民族的个人的故事。

『夏物語』
川上未映子(著)
文藝春秋

这本一直非常想读,写女主角夏,中年,没结婚没伴侣,但想生小孩,以及在她面前出现的,以精子库的捐赠精子而出生,不知道父亲是谁的逢沢潤,探讨女性和生育等问题的小说,感觉这个题材来说,觉得很快会出英文版😂

见去年粗略翻译的一个书评:https://www.douban.com/note/731654982/

翻译小说部门:

『掃除婦のための手引き書』
ルシア・ベルリン著
岸本佐知子訳
講談社
A Manual for Cleaning Women compiles the best work of the legendary short-story writer Lucia Berlin. With the grit of Raymond Carver, the humor of Grace Paley, and a blend of wit and melancholy all her own, Berlin crafts miracles from the everyday, uncovering moments of grace in the laundromats and halfway houses of the American Southwest, in the homes of the Bay Area upper class, among switchboard operators and struggling mothers, hitchhikers and bad Christians. Readers will revel in this remarkable collection from a master of the form and wonder how they'd ever overlooked her in the first place. —— Publisher

这本也是一直想读的~


全部提名见本屋大賞主页:https://www.hontai.or.jp/

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论