中國和臺灣有什麼不同？

住在多元文化豐富、多種語言多種民族和諧共處的溫哥華，已經習慣我們的不同，就是我們的相同之處。

「這不廢話嗎？」

你說。

一點也不！

因為接受大家的想法和價值觀有差異，就會力求異中求同，取得共識。往往吵吵鬧鬧討論很久，做出的決議也會根據實施的狀況，不斷被修正改進。速度是慢，但是拖拖拉拉，整個社會大部份的人還是可以一起往前走的。

生活上，我想我做的芽菜稻荷壽司代表一種fusion，也是一種妥協。過一陣子，裡面的白飯就要換成sushi quinoa （壽司專用藜麥），如果零售店買得到。

妥協過程中，堅持什麼、放棄什麼、捍衛什麼、換取什麼，反映出個人和民族性。協商的態度和方式，就會形成其他社群對這個民族產生的刻板印象。

西人朋友喜歡問我中國臺灣到底有什麼不同。

「你們不是都說Mandarin？」

「啊，魁北克人和法國人不都說法語？」

專業上，認為簡繁體只是字體不同的大有人在，用軟體轉個字體就好了，完全忽略專有名詞和慣用語都需要調整，表達方式也不同，特別是中文程度只夠他們問路點菜的二代。

下面這兩張自帶BGM的圖片，是朋友在臉書上分享的，無法追尋出處，但是頗能顯現中國特色和臺灣特色。

非常接地氣的中國防疫標語：

一見，腦海裡是否立刻浮現一首歌和MV的畫面，是不是馬上就記住了呢？

非常有活力的臺灣社運標語：

人民的公僕，就是拿薪水為人民服務的。你做不好，就等著被罷免吧！

罷免連署活動堪比大型運動賽事。

我看不懂。

你說。

用唱的。

還是不懂？

恭請@今日丹堤大安店 解說。

胃痛得睡不著，折騰了一夜，書讀不下去，正經文章寫不出來⋯⋯

天色微亮時終於朦朧睡去。

在睡夢中寫了一篇自認精彩的文章，還請教 @張蘊之 ，跟她討論了半天，只差按下發表文章的「發布」鍵，然後⋯⋯我就醒了。文章的標題和內容，全忘光了。又是然後就沒有然後了！

阿梨@JinlyWong 說，吐槽是寫作的動力。

因病痛，一天寫兩篇#Mlog，也算是實證吧？！