差一點｜第一章（8）

差一點｜第一章（8）

轉眼亞當過了半歲生日，體格更健康，笑容也更開朗。他的發色由紅變金，又由金變棕——比托馬斯的深一層的棕紅。半夜的鬼哭狼嚎已成為歷史，婆婆完全放棄了對我的指教。孩子粘我，我理所應當地接受，他煩我吵我，我也全盤接受，認定這是做母親的天職。

一日下午，婆婆提早從衙門回來，見亞當在午睡，要找我談話。

“有沒有想過報一個荷蘭語班？”她問。

“我覺得我的荷蘭語在過去半年中進步不小，”我答。

她加快語速，說了一長串話。我沒跟上。她又重複一遍，更快了。

“對不起，你說‘自己練不行，’然後呢？能不能慢些？”

婆婆放慢語速。“從你的發音我就可以聽出，你需要去上課。”

“好。”我對她採取迂回策略。

我正欲轉身，她說：“我還沒跟你談完呢。”

我只好再次坐下。

“你會自己出費用的吧。”

這個問題出乎意料。“當然，”我說。

“托馬斯沒有錢來資助你。”

“我不需要他的資助。”

“我也不可能在經濟上幫助你。”

“那當然。”

這半年來我總是留心從小處報答婆婆讓我寄宿的慷慨。每次上超市購物我搶著付錢，叫外賣搶著埋單，看到家裏酒櫃裏的瓶子少了，我抄下商標出錢讓托馬斯到鎮上買來相同的補上……

“我們已經在你身上花了太多錢。”

“上次度假的錢我會補給你的。”

“托馬斯為你犧牲了很多。”

最让我擔心的話題終於到來了。

“我們一直是反對他的婚姻的。”婆婆看著我的眼睛，我沒有回避。西方人認為，說話時直視對方是種尊重，此刻我卻覺得我們是兩只相持不下、蓄勢待發的母貓。

“這是他的選擇，我們是民主家庭，不會把自己的意願強加於他。”婆婆將嘴角往上一提，又放下。“我問你，你對將來有什麼打算？”

打算？這半年被亞當所佔據，我完全無暇顧及將來。

“打算工作嗎？”

“當然。”

“你什麼都說‘當然’，我怎麼能相信你？”婆婆的灰藍眼珠在鏡片後射出貓眼般的光芒。“你在我們家呆了半年多，哪里也不去，什麼也不做。不要以為嫁到荷蘭就是來吃喝享福的。我早就提醒過托馬斯，現在有很多中國女孩——當然還有很多其他第三世界國家的女孩——專靠嫁荷蘭男人來騙取護照，拿荷蘭的福利。儘管我支持援助貧困弱小，但我不能容忍別人用欺騙的手段到我們的國家做寄生蟲！”

“你說我是寄生蟲？！” 

“請不要對我嚷。我是說現在社會上有不少人是這樣的，你不能否認。”

“我不否認。但是你將我與他們等同起來就證明你不信任我。”

“我憑什麼信任你？信任是要靠自己爭取的。我尊重兒子的選擇，但並不代表我信任你。”

“我要是出去工作了，亞當怎麼辦？”

“亞當可以上托兒所，可以找保姆。你連這些都沒想過，可見你的懶惰。”

“我懶惰嗎？我懶惰誰來照看亞當？我懶惰你哪里來的時間發展政治生涯？”

“我的政治生涯是我的，和你沒有關係。我愛我的孫子，但我不是你們中國的祖母——溺愛孩子，缺失自我。”

再談下去必然要上升到國家攻擊了。我轉身上樓，扔下一句：“我這就去找托兒所、找工作。”

“恕我提醒你一句，感情用事是職場大忌。”婆婆在背後說。

我停下來。“我知道，荷蘭人都是就事論事的，是我多心了。”

亞當醒了，在小床裏扭捏幾下，咿呀叫著要奶吃。我喂完他，給他換過尿片，挎上包，抱起他下樓。婆婆不在客廳，我一聲不吭地走出門，將門狠狠在背後摔上。我不是個唯有眦必報的人，但此刻想到的唯有報復。報復只有兩條路，不是自暴自棄氣死她，就是揚眉吐氣氣死她。