Openbook閱讀誌

挪威作家卡爾．奧韋．克瑙斯高享譽全球的半自傳體小說《我的奮鬥》（共六冊），繁體中文版即將於5月出版第三冊《我的奮鬥3：童年島嶼》。本文搶先刊登作家曹馭博之專文導讀，以饗讀者。

臺北｜臺北市立圖書館4/20~5/4，【2024世界書香日】《縱讀臺北》走讀活動，共5梯次【活動詳情➤】4/20【臺大校園】椰林醉月─水‧文漫讀｜校園專業導覽4/21【延平分館館址前身延平區公所】走入臺北市舊延平區探索今昔｜靈安社總幹事吳柏勳4/27【國家鐵道博物館、松菸文創園區...

文｜佐渡守（文字工作者） 影劇版上的藝人明星，除了以各自的演藝專業吸引粉絲目光之外，有一種時刻會讓他們散發出不一樣的光芒，那就是當他們讀書、聊書時。Openbook盤點各國明星藝人與書的痴情愛戀，帶你觀看不一樣的幕後花絮。➤你推的偶像，瘋起書來不一樣！

文｜吳致良（文字工作者） 台灣喜愛閱讀的明星藝人，有些早已雅名遠播，比如蔡康永，除了《蔡康永情商課》在網路書店霸榜多年，令他穩居第一線暢銷作家。他也是知名的書籍愛好者，曾分享自己永遠給新書「三次機會」，如果讀了三次還讀不進去，才會放棄。曾寶儀同樣是著名愛書人，早年以學霸之姿擄獲無...

左圖取自澤倫斯基官方臉書撰文｜謝銘鴻（文字工作者） 閱讀這檔事，既複雜又簡單，有時反映讀者的知識底蘊，有時也不過耍廢爾爾、幫助紓減壓力。然而一旦身為國家元首，讀什麼書、怎麼讀書，卻不得不得與國務要政、學識陶冶扯上關係了。日本首相岸田文雄去（2023）年盂蘭盆節連假一口氣買了10本...

520即將卸任交棒的蔡英文總統曾說，越忙碌就越需要有沉澱自己的時間。所以在她的車上、床頭和包包裡，身邊隨時都有書。423世界閱讀日，全球愛書人以各種閱讀活動，關注文化、出版及知識的發展。準副總統蕭美琴也在就任前辛勤工作間隙，抽空接受Openbook訪問。從專業知識的吸收到休閒放鬆的選擇，從跑基層的感悟到舊日的回憶，本文帶你一探蕭美琴的文化關懷與閱讀生活。

《日行列車》透過十二篇短篇小說，為社會底層的人們訴說不同的人生風景，如〈圓柱體〉裡有男校少年、性工作者、黑道大哥三人彼此的內心需求投射，或〈香水〉裡辜負了妻子、有愧於兒子的父親等。展現他獨特小說筆法與敘述，呈現愛的不同形式。本書將於4/29上市，Openbook閱讀誌獨家優先刊登作家張亦絢為《日行列車》所寫之推薦序，以饗讀者。

孩子身為數位原住民（Digital native），網路技術會比家長好，但家長對於人心的了解跟判斷比孩子精準。建立親子間的互信是最重要的，雙方長處可以彼此結合。只要讓孩子感覺家長值得信任，一旦遇到狀況跟問題，就會優先找家長求助。要成為值得被信任的大人，讓孩子對家長永遠懷有信心。

36年來，歷年得獎作品已出版成書的共100本，其中33本已授出國外版權。創立及推動信誼幼兒文學獎的信誼基金會董事長張杏如表示，「一本書要送到孩子手上，要走很長的路，透過創作者、編輯、活動推廣、行銷，要走區區折折的路才能走到孩子手上。」她提到，很多曾經獲得信誼兒童文學獎的得獎者，如今都是台灣兒童文學界的尖兵，不少人回來擔任信誼幼兒文學獎的評審，為此她非常感謝。

越南語譯者羅漪文，是司法通譯也是文學翻譯，她生於越南，移民台灣後，讀了中文系，更成為中文博士，精通中文與越南兩種語言。近年，她出版了《我當司法通譯的日子》，也編選翻譯了《越南現代小說選》。這兩種翻譯天差地遠，Openbook閱讀誌特別邀請羅漪文聊聊她的翻譯工作，也分享越南文學作品與精緻文化的精采，節目精彩，請別錯過。

陳潔晧：每個孩子都有受到正確及全面性教育的權利，這依靠家庭與學校共同合作。對兒童的性教育並不難，因為兒童隨時都是開放且樂於學習的。真正困難的是對成人的性教育。社會主流價值若認為性是不可談的事，受害的是下一代。每個孩子都希望愛人與被愛。性侵害防治教育，是以此為基礎，來幫助孩子認識愛的本質，並建立正確的認知，認清什麼是不尊重的行為，以及誰會利用及如何利用這份愛的渴望進行犯罪行為。

講到香港近年的狀況時，很多人都會用「回不去了」這個說法。沐羽認為他現在對這個說法越看越奇怪：「有些人想回到英國殖民時期，有些人想回到2014年前，有些人想回去2016或2019年前，甚至有人想回到1980年代柴契爾夫人之前，但反過頭來看，難道八○年代至今的東西就沒有好的嗎？」回到過去，就是把中間建立的好事一筆勾銷。沐羽說，還不如分析現在不完美的狀況，其後一直走下去。

底圖為阿嘉莎．克莉絲蒂的居所，她從 1934 年起一直與丈夫住在這裡，直到 1976 年去世。（圖源：wikipedia）文｜張亦絢（作家） 我偶爾會在超市看到，我喜愛的女詩人的前任。我總是反射性地嘀咕：「啊，真不知道他究竟是哪裡好。」然後我也會自我克制，承認我的心上（女詩）人，絕對有不為人知的一面。

《情緒大飯店》將各形各色的情緒比擬為旅客，它們各有各的入住和退房時間，各有各的住宿需求。你是唯一的飯店經理，專責接待和照顧旅客的一切需求。你會看到淚水潰堤將導致房間淹水的水藍色「悲傷」，它需要安安靜靜的，要特別專心聆聽他小小聲的說話。相反的，有著一頭火紅爆炸頭髮的「憤怒」，聲音就大得震耳欲聾。但你不能找個角落的房間把它關起來，要給它最寬敞的房間，讓它能盡情發洩。

一個男人在46歲，在生命中的某一刻，環顧他的居所也回顧他的人生，忽然開始思考自己怎麼走到這裡。當日子成為凝滯的日常，成為「一群累積起來的名詞和傢俱」，人才會發現自己掙來的安適生活也是一座無處可逃的牢籠。男人的休短假因而不是要從工作上休假，反而是要短暫地從這個無處可逃的生活換一口氣。

西班牙插畫家雷內．梅里諾（René Merino）的圖文書《那一天，憂鬱找上我》去年在台推出繁體中文版，迅即獲得Openbook好書獎入圍肯定。今年梅里諾再度推出《有一天，就這麼發生了》，展現幽默與巧思。Openbook編輯部越洋筆訪梅里諾，與讀者分享這位插畫家的所思所想。

2024年《鏡週刊》記者鄭進耀用《戒不掉的癮世代》一書，帶我們走進環繞著各種不同管制藥品的人們，從產銷、使用到戒除，他們的生命故事之中。同樣以長年深入報導為基礎，另一本主題類似但取徑不同的近作，是2023年由《報導者》團隊的《島國毒癮紀事》。

興建中的核四（底圖來源：柯金源/flickr）文｜阿潑（文字工作者） 在白沙屯媽祖前往北港進香熱潮中，我母親聊起仁和宮媽祖在貢寮鄉親反核四中的角色——祂不僅曾諭示：「核四會砌，袂運轉。」還給出聖杯，願意與民眾同行立法院，坐鎮監督。媽祖是看顧眾生的神明，對於以漁為業的地方聚落而言，更是信仰核心。

在電影中的平山，每天一絲不拘地工作，喜愛觀察身邊的人，以黑白菲林拍攝陽光，在貨車上聽著Lou Reed、Patti Smith、Van Morrison的卡式帶、臨睡前閱讀William Faulkner和Patricia Highsmith的小說，雖然財富不多，但他也能自得其樂，在繁華鬧市以自己的節奏生活。

芬蘭譯者勞諾（Rauno Sainio）的Instagram分享許多來自中文世界的著作，扮演芬蘭人認識中文世界的橋樑。他生動的介紹引起不少芬蘭讀者對作品本身與台灣文化的好奇與興趣。粉絲們透過他看見一名東方女子在撒哈拉的冒險，看見「膜」如何在海底創造一個跟現代社會高度共鳴的想像世界，看見來自彰化永靖卻又在許多家庭都真實上演的「鬼故事」，他們還看見了台北的街道、台南的美食。