你的英日語自學導師  ོꦿ༄譯꧁難忘꧂
你的英日語自學導師  ོꦿ༄譯꧁難忘꧂

想說道地英文或日文嗎?關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感,那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯,就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文,增加溝通障礙。我是外文新聞工作者,用淺顯文字,把外國人說話邏輯講給你懂,邀你一起雕琢語感力。外語不求人,手把手教你自學!

真的假的啊?現在美國連抓鬼也這麼高科技?

美國脫口秀主持人的某位女性工作人員自爆,自己在家裡錄到鬼的行蹤,影像中有一個白色玉塊狀的半透明物體沿著走廊走進地下室,看起來不像是飛蟲掠過。主持人就特邀抓鬼專家(Ghost Hunter)去工作人員家中「與鬼對話」,但好玩的在於抓鬼大師用來跟鬼講話的裝置很現代化科技,讓我不禁讚嘆又懷疑這研發技術到底是真的假的?

專家一進門就提著一個工具箱,打開來裡面盡是各種不知名的電子裝置,其中有一個圓柱體裝置還長的很像亞馬遜的語音助理Alexa (笑),會發出彩色光。圓柱體裝置連接著一個對講機。

桌上放著各種抓鬼裝置
發出彩光的圓柱體裝置連接對講機

另外還有一個靈體移動感測裝置。當他們一行人講話到一半,感測裝置突然閃燈嗶嗶作響,專家說這代表有個靈體正往他們的方向走來。

這代表某個靈體正往我[們這個方向走來。

對講機突然發出人講話的聲音,斷斷續續說了「ashes(灰燼)」、「woke(很清醒)」,「trapped(受困)」、「run(快跑)」、「around(繞到門外去)」等等提示。

對講機說了「ashes(灰燼)」

他們一行人走出門外到達先前錄到幽靈的走廊,拿起其中一台靈體顯像裝置,對著走廊外一照,赫然發現顯像畫面出現一大片紅色區塊。專家說那是代表有一大群靈體聚集。節目製作人說這個家是蓋在墳場上的吧。

顯像裝置出現紅色區塊

最後他們沿著走廊走進地下室,也就是錄影畫面中靈體走往的地方。專家拿起另一個更高檔的顯像裝置,像個電影攝影師一樣。畫面上突然出現類似一個大人和小孩的形狀。

畫面上出現類似大人和小孩的形狀,視窗左邊的大綠色是大人,右上角的小綠色是小孩。


採訪結束後,隔幾天專家再度造訪工作人員的家,那天她們用對講機問靈體:「你平常都住在家裡的哪個角落?」結果你猜靈體怎麼回答?







"我就住在妳床底下。(Under the bed)"


工作人員說這下她都不敢睡覺了。



各位看官覺得這些裝置是真的還是節目的噱頭?像DV這種攝影器材可能會錄到靈體是可以想像,錄音機會錄到靈體的聲音也可以理解,電影都演過了。但可以用電子裝置把靈體的異次元意念,轉換成數位聲音播放出來,還可以聽到這麼清楚的單字,這科技還真是進步啊。


完整影片在這裡:


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论