叢林圍爐S6 | 流落荒島的文學家情書大解密

看到叢林圍爐復活實在是心生愉悅，於是貪財的露思醬又來了! 看了目前的投稿文章，尚未有人針對文中的日記進行解密，深怕被別人解走的我就趕快來解密一下，以免向隅(!?

首先我們來看一下日記是怎麼寫的，至於對照表的部分，請到叢林圍爐S6收看，我就不貼過來騙字數了(ㄟ

啊，的的，斯斯。「呀哈，啊啊嗯嗯，啊咦呀特特，啊咦呀沙沙，啊咦呀嘿嘿，啊啊ㄟ嘿，ㄟ嘿特特。喔哈？歐哈。喔哈哈哈！嗯哼，啊，啊啊，呦呦。」啊啊了了。啊啊，啊，哇啦～

初步翻譯：

我，土地，寫。「白天，妻子餓，我獲取兔子，我獲取水，我獲取火，妻子做飯，做飯兔子。好吃? 否定或不開心。超好吃! 夜晚，我，妻子，睡覺。」妻子讀。妻子，我，肯定或開心~

貪財的露思醬解讀：

我在這塊土地上寫下這篇日記。「白天，妻子告訴我他餓了，我出外去尋找吃的，結果捕獲一隻兔子，也帶回了一些水以及柴火，妻子利用我帶回來的這些材料做了飯，做了一頓兔肉大餐。

你問我好吃嗎? 超好吃! ಠ_ಠ 夜幕低垂，我跟妻子就滿足的睡了。」妻子看了這篇日記，我跟妻子都感到很開心 ٩(✿∂‿∂✿)۶

短短的一篇文章，蘊含滿滿的情意，或者該說是......求生意志!? 畢竟荒島上只有字老師跟妻子，誰都不希望隔天只剩下妻子一人，啊! 還有躲在火山熔洞的野人，不過野人已與大地融為一體，沒人發現他的存在了，如果有人發現的話，也許這故事就不是憨人所想的那麼簡單了。(以下省略8萬字)

後來想想，也許那兔肉大餐是長這樣的，我絕對不會告訴你右邊那盤裡面是兔頭跟兔內臟的 ψ（｀Д´）ψ

什麼!? 你說哪來的麵!? 都說是示意圖了還想怎樣啊~~~~~

更多資訊請追蹤 https://linkby.tw/luzwu222