無事發生，但到底如何才能表達無事（nothing）這個概念？巴特提到，無事幾乎是整套語言中，唯一難以透過迂迴、隱喻、同義詞及替換詞來表達的事情了。一經述說，就彷若有事，唯有傾斜言詞，才能稍稍觸及無事的領域。比如，討論天氣。討論天氣本有作用，然而對於城市人來說，談論天氣的功用，僅僅是讓討論能夠繼續：我們討論天氣，以便說及無事，然而這又與自然世界的某些事物搭上了關係，無可辯駁，卻又與一切論述毫無關係。

年輕作家葉梓誦曾共同創辦本地文藝評論雜誌《SAMPLE樣本》，近來出版了首本個人文集《斷層路徑》。他在書裡寫書信，寫哀悼，寫人際和寵物的離別，夾雜不同的哲學和文化理論，又回過頭寫陳奕迅的〈不來也不去〉；旁徵博引，據說曾讓編輯和校對看到頭昏腦脹。但葉梓誦說，他要講的東西一直都很簡單：「就是一種溝通的慾望，想跨越的慾望，想在叢叢雜訊中找到可以連結對方的可能。」