陳坤裕
陳坤裕

串珠者

物理說書與化學說書


現今 Youtube 上有許多說書人頻道,相當程度幫助沒時間閱讀的人吸收與消化書中知識。

根據樊登的分類,說書人或可分為兩種,一為物理說書,另一種則為化學說書。所謂物理說書,就是把書中的片段摘取下來,並串起來講。而化學說書則是將中文翻譯成中文,是一種針對書中作者想闡述的理念,找到更好表述方法的說書。這過程是對書中的知識與脈絡進行再創造。

換個角度想,其實學校的教師,也是某種形式的說書人。若教師能將書中知識用更好的表述方法教給學生,或針對書中的知識與脈絡再創造,告訴學生更多的 insight。這樣或許就是化學型教書。

其實也不僅於說書,我們日常生活中,工作上,定會遇到許多需要將知識消化後再傳遞給他人的需求。這時,若我們用化學說書的方式傳遞,或許就能消除資訊傳遞漏斗的問題了。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论