江昺崙
江昺崙

台大台文所博士生

你的名字

Kolas Yotaka 的名字被網路評論家拿來做文章。但其實我們以漢文化為主的教育,確實也對多族群的姓名很陌生。
比方說作家夏曼・藍波安的名字,意思是「藍波安的父親」,如果藍波安生了孩子,那麼夏曼・藍波安就要改名叫做夏本・(+孫子的名字),所以全家的稱呼都會跟著改變。或者泰雅族、賽德克族,會用父子聯名的方式,就沒有漢人所認知的「姓氏」。
要怎麼建立自己族群的認同,不是只有單方面原住民自己努力,非原住民族群也要認真去學習啦。
CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论