庭的生活隨筆
庭的生活隨筆

新手媽媽,與英文更有緣的日文系。 回頭看發現人生前段有太多空白,決定好好留下點什麼給往後的自己。 我的點滴日記和隨筆隨想。 英文專欄誕生,如果能讓大家也有那麼一點點喜歡上英文,那就太好了! 個人網站:https://www.notion.so/2c1bf3cc145e45c3bfe1f4de0cda17a1

故事時間|For the Very First Time(02)

By Barbara L. Kanehl

After a short pause, she cautiously ventured forward to this immense view. It sparkled invitingly and seemed to move ever so slightly. Then nervously, she hesitated and pondered whether she should forge ahead or return to where she once stood. This was an adventure she wasn’t sure she wanted to undertake . . . alone.


不用急著查單字,可以先試著從前後文猜猜看!

單字在下面唷~



pause (n.) 停頓

cautiously (adv.) 謹慎、小心翼翼

venture (v.) 冒險、嘗試

sparkle (v.) 閃爍

invitingly (adv.) 吸引人

hesitate (v.) 猶豫

undertake (v.) 承擔、做

ponder (v.) 考慮、思考

forge ahead 向前衝


突然想起其實Matters有翻譯,大家可以參考看看!

暖暖的,有風,很遼闊而且閃亮亮的,主角到底在哪裡呢?讓我們繼續看下去❤️

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论