*嚴肅* 的 涉華 [China] 政經報道 選評、選摘、選譯 ["University"]

*正體（繁體）中文*，每篇5-10分鐘可讀完

歡迎用 穩定、安全 的電子郵箱，訂閱 "China U" ↓↓↓

https://chinau.substack.com/subscribe

要聞 及 特別欄目：中美關係

中美【第一階段】貿易協議談判的進展，再生波瀾。

• 美國總統特朗普 昨日在接受採訪時，聲稱：（簡譯）

中國方面，希望能取消已加的額外關稅，但我本人 *尚未* 表示同意。

中國方面，比我自己，更想要達成這個（第一階段）協議。

中國方面明白，要完全取消已加的關稅，（目前）是不可能的。

• 昨日，特朗普倚重的鷹派智囊【納瓦羅 Peter Navarro】也明確表明：（簡譯）

（對美國而言，）取消已加的關稅，*並不是* 簽署第一階段協議（所必須接受）的前提條件 ... 相反，*這只是中國的不實宣傳手段，它們在過去也是如此* 開展宣傳的。

事實上，在10月的握手（劉鶴訪問華盛頓）之後，中國方面 *仍然想重新協商* 當時達成的共識 ... 對此，我不責怪中國，因爲 *這也是他們的一貫作風*。

但是，中國方面必須面對的一個現實是：（如果什麼協議都未能達成，）12月15日，新一批額外關稅，將生效。

內地 官方媒體 要點導讀

昨晚中央電視台的《新聞聯播》，繼續有 *連續4篇* 視頻報道（1 2 3 4），是關於香港 ...

• 其中有3篇，是【假借】激進建制派議員何君堯被襲擊受輕傷一事，作爲出發點，宣稱：

（香港出現了）【大肆破坏 爱国爱港议员办事处 和 开展竞选活动的街站】、【严重损害 区议会选举环境的 公平公正和安全】等現象。

• 與此同步，昨日，親北京的香港報章《文匯報》和《星島日報》，也出現了匿名的頭版廣告，呼籲暫停11月24日的區議會選舉。（見圖）

• 目前，尚不清楚特區政府，【是否會順水推舟】，選擇 推遲或者取消 11月24日的區議會選舉。
• 如果該選舉照常舉行，預計建制派得票率，會比5年前 *顯著下降*。

特別欄目：香港

國務院港澳事務辦公室主任張曉明（強硬派），今天發表文章表示：

香港 尚未完成 *基本法第23条立法*，也未设立相应执行机构 ... 这是近几年来 “港独”等本土激进分离势力的活动不断加剧 的主要原因之一。

建立健全维护国家安全的法律制度和执行机制，强化执法力量，已成为摆在香港特区政府和社会各界人士面前的突出问题和 *紧迫任务*。

• 我們的評論：因此，不排除林鄭在餘下的任期內，可能會 *強推* 基本法第23條（國家安全事宜）的本地立法。
• 但這是，*比逃犯條例修訂，更加有爭議性* 的事。

於週一凌晨墜樓受傷的 香港科技大學學生 *周梓樂*，昨天早上傷重不治 *離世*，成爲運動5個多月來，*第一起至少間接* 與香港警察行動有關的死亡事例。

香港政府昨日發佈新聞稿，【文字上】稱：

對此事 深感難過和惋惜。

• 但 *香港警隊的前線警員*，被本地電視媒體拍攝到，在昨晚應對悼念周同學的示威者時，公開聲稱【會開香檳慶祝】。（視頻見下，粵語但已配字幕）
• https://twitter.com/lihkg_forum/status/1192861332514594816?s=21

周梓樂同學所在的香港科技大學，*臺灣出生* 的校長史維，昨日發出公開信，明確表示：（簡譯）

我們要求，對周同學的死因，進行全面和 *獨立的調查* ... 我們觀看了當天的錄影片段，【救護車被警方的車輛阻擋】，導致救護人員需要步行前往事發現場，導致救援行動有 *20分鐘的延遲*。

我們要求，所有相關各方、特別是 *警方，就導致該延遲的原因，做出解釋*。如果當時沒有延遲，這可能就能救回一條年輕的生命。*如果未能得到可接受的解釋，我們會感到激憤。*

• 我們的評論：這是過去幾周以來，*第二位香港的大學校長*（（第一位是香港中文大學校長段崇智），要求就警方的行動，進行 *獨立調查*。

經濟

《人民日報》報道，今年10月，以 *人民幣* 計價，中國的貨物出口額，增長了2.1% ... 進口額，微跌了3.5%。

• 但事實上，《人民日報》 *沒有提到* 的是，如果轉爲以 *美元* 計價，10月的貨物出口額是 *下跌了* 0.9%，進口額更是 *下跌了* 有6.4%之多。

國家外匯管理局稱，截止10月底，中國的外匯儲備規模，保持基本穩定，爲約3.1萬億美元。

• 但事實上，中國的官方外匯儲備，裏面具體 *包括哪些資產、具體又是如何評估計價的*，這個過程是【不透明的】。
• 中國的官方外匯儲備數字，自2016年8月以來，已經 *連續3年多，在一個很窄的範圍（2.998萬億至3.185萬億）間浮動* .. 其 【可信度是值得商榷的】。

科技

微軟創始人【比爾蓋茨 Bill Gates】2天前，發表了一些 *支持 中國和華爲* 的觀點。簡譯如下：

我們應該對華爲（的硬件和軟件、服務等產品），進行一個 *客觀的評測*（以確認其安全性）。

把任何來自中國的東西，自動就認爲是不好的 ... 這個做法是瘋狂的。

• 我們的評論：你贊同他的觀點嗎？

== (完) ==

立刻訂閱 "China U" ↓↓↓

https://chinau.substack.com/subscribe

如果您覺得我們的服務有價值，還請 鼓勵您的朋友或夥伴【訂閱我們】，而非只是轉發我們的郵件。這對我們【非常重要、非常寶貴】。謝謝！

往期列表: https://chinau.substack.com/archive

關於我們: https://chinau.substack.com/p/-10

聯絡我們: mailto: ChinaU.ContactUs@gmail.com

==