改編電影
Sunline
maintainer
4 Followers
4 Articles

《胭脂扣》小說與電影改編的敘事方式比較

白鷺

《胭脂扣》劇照《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的...

2

【村上春樹】電影效應 小說集新版再馳騁

waterflow流水帳

//之前有朋友問我,較喜歡電影還是小說,未重讀前的答案是前者,現在的答案還是前者,當然原著小說之簡約,是很精美迷人的,相反電影片長三小時,雖然看得頗累人,但難得把許多小說沒提及之事,努力填充補遺而不堆砌,西島秀俊、三浦透子兩位主演,攜手把角色演繹到位而充滿個性魅力//

電影中的“馬克白機關”:以《慕尼克》(Munich)中的“收據”為例

Lyra

電影中,那些我們“看不到”的精巧設計,往往才是電影打動我們之處

《當男人戀愛時》失去以及死亡即是日常!

Sunline

死亡和失去,一直都是日常;錯過和遺憾,也幾乎是拼湊或連結起死亡和失去的方式。同樣的故事用不同方式表現和詮釋,也許會產生不同的火花,但不一定可以加深感動。我想電影院裡的眼淚是真的,對電影所帶來的感動也是真的,但是澎湃的情緒在面對的瞬間,常常是措手不及、無從反應的,而這部電影,缺了這樣一點點的堆疊,也就沒有想像中那麼動人了!

Back to All