無數被迫流離失所的人，心裏唯一的願望就是「先活下來」，活下來才有機會找到安身立命的那一處。

［水巷閒思］有時我會看德法電視台 ARTE 講中國的節目。最近發現部份網上影片標明「禁止在特定國家或地區播放」，包括香港，令人為之氣結，也不知是電視台還是影片共享網站的決定。日前剛看完一集報導，講身處危難中的維吾爾人。節目主要採訪一婦，曾囚於勞動教育營一年有多，後逃往土耳其，僅僅因為流住維吾爾族的血。

［水巷葦編］記憶已如老牆油漆般剝落，但那股滲入肺腑的恐懼與作嘔的感覺則不曾褪去。想起之前找過談北韓的書來讀，印象較深有兩本。一本叫《平壤水族館》，另一本叫《這就是天堂！》 ，恰成對比。《平壤水族館》的故事主人翁叫姜哲煥，少時有十年於北韓耀德集中營度過，成年後逃往南韓，受法國記者李...

琥珀风筝 陌上美国 百年一遇的病毒冲击让庚子年充满太多悲伤离别，大家都迫不及待地翘首以盼辛丑牛年的到来。这几日，全世界的华人都沉浸在不同时区过大年的气氛中。在美国的北方，千里冰封万里雪飘的气候尤让家的感觉更为温存。然而，并不是所有家庭都有机会享受这辞旧迎新的节日气氛。

ＤＡＹ３３－逃亡「在被黑暗吞沒之前逃走！」 今天真的是心有餘而力不足，偷懶一天 說文解字今天不太想做字，所以玩一點變形。想到「逃亡」這個詞，第一個聯想到的是「奔跑」，而奔跑勢必會在道路上（講廢話），所以就將文字變形，塑造出「俯視」的空間感。

在自己部落格那邊寫的翻譯，上個星期終於全部都丟上去了，在這邊整理一下順便分享~想看哪首歌就點哪首的連結吧!!請多指教!!!覺得還不錯的話也不妨直接去追蹤我的專頁喔~02.ヨルシカ—昼鳶(02) 歌詞翻譯https://www.xiangxye.com/2020/0...