本文原文为西班牙文，作者为 Veronica Gago。本文翻译自英文版本Debt and the Violence of Property，译者为Liz Mason-Deese。所有脚注均为本文译者添加，题目和引言为编辑所拟。翻译 白雪引言：从Covid-19爆发以来，住房危机在全球变得更为严峻。