野兽按：托马斯·希伯尔是胡因梦老师多年前向我们推荐的一个整合学大腕，2018年他终于应约来到中国，并且在北京师范大学做了一场公开演讲。关于演讲的情况可以看张涵予美眉的专访文章。昨天和吴迪美眉要到了王瑞翻译，她审校的托马斯最新的演讲翻译稿《托马斯·希伯尔：在危机和疫情中找到我们的韧性》。