Yxh66
Yxh66

文字爱好者

记忆: 河西走廊

译者注:这是每个章节之间的一篇短文

河西走廊是连接中国大陆和中亚腹地的一条狭长地带,其间绿洲星罗棋布。南侧是青藏高原,北侧是戈壁沙漠。它的形状像一条长长的弧线,如同弯曲的枝桠缓缓穿过中国西北部,在这沙漠和荒山遍布的地区,一抹被浇灌出的银闪闪的绿色镶嵌在沙土和岩石之间。 有人称它为中国的咽喉要地:一条狭窄脆弱的通道,对国家的存亡至关重要。

古代,大篷车队沿着这条路线行进,它是丝绸之路的一部分,运送货物来往于中国、印度、波斯、中东和欧洲。因此这也成为几百年来军队来回争夺的地盘。中国强大的时候,不但能掌控河西走廊,还一直延申到蒙古、西藏和中亚。中国羸弱的时候,不但守不住这里,连中原的腹心地带也面临入侵的威胁。

河西走廊本身并没有太大价值。细小的河流和绿洲只能供给少量农牧人口和来往客商。但它具有战略价值,它主要反映了远方大国的利益。地处偏远却自成中心,这里曾拥有中国最辉煌的成就,也有最荒诞的失败,它干燥而尘土飞扬的气候使得这些记忆之地保存下来,免遭自然或人类的抹杀。

河西走廊最著名的就是敦煌和莫高窟。作为丝绸之路中转站的敦煌,位于河西走廊最西边,因而汇聚了全世界的文化。在一千多年时间里,一直是中国、西方和中亚文化的融合之地。贵族和商人们雇佣艺术家,创作了精美的佛教壁画,可以和世界上最伟大的艺术作品媲美。也留下成千上万的卷宗和画作藏品,让我们对中世纪中国和中亚的生活有详尽的了解。如今,这里是世界文化遗产保留地,这里的洞穴每年吸引上百万的游客前来参观。

河西走廊向东就是中原核心地带,另一组佛教洞窟散布在每隔50英里的地带,和敦煌一样,洞窟一定位于路的右侧,也就是南侧,都挖掘在青藏高原的山脚下--在荒凉的风景中建起文明驿站。石碑有点像墓地:倒立的墓碑直接雕刻在岩石上,而不是把岩石开挖出来,但纪念死者的用途是一模一样的。

河西走廊中途有一组洞窟是专门供奉文殊菩萨的。洞窟从公元四世纪开始由商人建造,保存非常完好,虔诚的作品如今还能和我们直接对话。前庭是彩绘的实木建筑,像是对下面的山谷喊话:这就是你们祖先一千年前悼念死者的方式,你打算怎么做呢?

山谷有三种回应。一个是嘉峪关,它是著名的十四世纪明代长城起始点。经过巨资重修和维护,它高耸宽阔的城墙,非常适合拍成明信片,仿佛在告诉人们,你将要进入的帝国雄伟强大:颤抖吧,服从吧!附近就是酒泉卫星发射中心,虽然对游客并不开放但仍然著名,因为它是中国最重要的航天基地。它也是对权力的一种宣告:在戈壁沙漠的边缘,现代化的国家可以载人上天。

在石砌长城和水泥发射平台之间,有一段长长的沙漠,这里包裹着一处更可怕的遗址。它建于1954年,但七年后被关闭,紧接着国家就开始抹杀它的存在。它的名字是夹边沟,那条沟渠,中国最臭名昭著的劳改营,从1950年代末到1960年代初,几千人在这里劳动然后饿死。难以置信的是,这块布满沙石的土地,曾被北风抚平,也曾有警卫巡视,最后却成为中国人试图发掘历史的里程碑。

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…
加载中…

发布评论