蕭芸安

聲音旅人|蕭芸安 台灣音樂創作人,採集城市聲景的旅人,也是一位心理學實踐者。 輔仁大學社會文化與諮商心理學碩士 創作領域涵蓋詞曲創作、劇場音樂設計、影像配樂及聲音藝術等跨界項目。 計畫性地旅行亞洲多地,採集錄製各地的聲景(Soundscape),將聲音紀錄作為一種文化觀察的媒介,並結合音樂,創作出不同形式的聲音作品。 近年也在台灣各地,帶領民眾以聽覺認識地方、探索地方,並持續推廣聲景概念。

《聲旅漂流:印度尼西亞》Ketuhanan yang Maha Esa 信仰最高真主


「我旅行的時間很長,旅行的路程也很遠。天剛破曉,我就驅車前行,穿越廣漠的世界,在許多星球上留下足跡。
離你最近的地方,路途最遠。最簡單的曲調,需要最複雜的練習。
旅人叩過每個陌生人的門,才找到自己的家。 人只有在外面四處漂泊,才能到達內心最深的殿堂。」
------泰戈爾 《吉檀迦利》
Masjid Istiqlal 伊斯蒂克拉爾清真寺 1961


昨晚走到了雅加達中區,Juanda 火車站旁的伊斯蒂克拉爾清真寺與聖母升天主教座堂位在同一條街上,阿拉與天主就這樣面對面地相望。

躺在印度尼西亞最大的清真寺大廳正中央,仰望著巨大的圓形穹頂,想像著我在最靠近阿拉的地方。

和一位虔誠的穆斯林談話完畢後,在走出清真寺大門的路上,實在很難不被對面那座新歌德式的天主教堂吸引,我想那是我這趟旅程中見過最美的天主教堂。


原以為晚上教堂已經關閉,正覺得可惜的時候,被一位大哥指引進入了那神聖的殿堂,大門一推,我聞到了燭火與木頭交織的香氣,不絕於耳的陣陣鳥鳴,鳥兒盤旋飛翔在教堂的頂端,和四周的玻璃彩繪形成一幅相襯的圖畫,一股靜謐的氣氛油然而生。

正當我欣賞完這項偉大的建築,在庭院外準備要離去時,晚上六點的教堂鐘聲響起,人們陸續從大門快步走進,直覺告訴我,我應該要跟著他們回到教堂。

接著,我便參與了他們的晚禱告儀式,跟著我聽不懂的印尼語聖歌與禱詞,試著去感受與神最靠近的時刻。

一切就如同夢境,微黃的燈光,因為飢餓所導致的些許暈眩感,我好像差一點點就能看見天使將帶領我去到別的地方。

禱告結束,我跟著教徒們的腳步走到了最前方,接受神父用雙手碰觸我頭頂的祝福。有股莫名的熟悉感,讓我捨不得離開這裡,一直到現在,我都還想念著那一個當下。


往後,我只能用聲音去回憶祂。

Gereja Santa Maria Pelindung Diangkat Ke Surga

2015.07.22 於印尼雅加達聖母升天主教座堂錄製,建議使用耳機聆聽


Gereja Santa Maria Pelindung Diangkat Ke Surga 聖母升天主教座堂 1891-1901


*印度尼西亞建國五項原則,Pancasila 音譯:潘查希拉。

為首任印尼總統蘇卡諾於1945年6月所提出,政黨的成立須要符合建國五項原則。
建國五項原則為印尼憲法的基本精神之一。

建國五項原則的具體內容包括:
1. 信仰最高真主(Ketuhanan yang Maha Esa)(必須有宗教信仰)
2. 正義和文明的人道主義(Kemanusiaan yang Adil dan Beradab)
3. 印度尼西亞的團結統一(Persatuan Indonesia)(民族主義)
4. 在代議制和協商的明智思想指導下的民主(Kerakyatan yang Dipimpin oleh Hikmat
Kebijaksanaan dalam Permusyawaratan/Perwakilan)(民主主義)
5. 為全體印度尼西亞人民實現社會正義(Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia)


*資料來源:

維基百科 - 建國五項原則

維基百科 - 印度尼西亞國徽


*印尼國徽中間的盾章代表了建國五項原則。1987年發行的一張海報在國徽圖案下方說明了五項原則所對應的圖案。
由 Government of Indonesia (uncredited) - Poster published by the Indonesian government; scanned by  — Chris Woodrich (talk), 公有領域, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47058745

《聲旅漂流:印度尼西亞》楔子,一場真正的冒險之旅

《聲旅漂流:印度尼西亞》偏見、移工與古怪的現代性

《聲旅漂流:印度尼西亞》南洋的記憶與味道

發佈評論

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區