湲湲日日
湲湲日日

分享有關台灣/日本的遊記、食記、經驗分享,偶爾會有日文教學,或是插畫繪圖出現。 個人網站:http://yuanyuanhibi.com/

【日本/食記】來自台灣的冰淇淋專門店「蜷尾家」~ルミネ池袋店探訪記(日本語併記)

「蜷尾家」雖然名字聽起來很像日本發祥的店,但其實它是來自台灣台南的冰淇淋專門店,而且一到夏天總是會人滿為患,要吃到冰還必須抽號碼牌排隊才吃得到,因為它曾經勇奪義式冰淇淋賽遠東區亞軍,台灣之光怎麼能不吃一次看看呢!但其實我在台灣也沒吃過

「蜷尾家」の名前は日本ぽいけれども、実は台湾の台南からのアイスクリーム専門店です。夏になりましたら、いつも人いっぱいになりますし、アイスクリームが食べたかったら、整理券を取らないと食べられないぐらいの人気店です。

「蜷尾家」は東アジア地区選手権 東京大会の準優勝が取りましたので、一回食べてみないといけませんよね!実は私は台湾でも食べたことないです。

店家外觀

裝潢風格很日式,有拉門也有門簾,感覺有點難以想像它是賣冰淇淋的店。

我是在平日的下午4.5點左右去的,那時候因為才剛開幕沒多久,再加上夏天的關係,所以人潮還滿多的,等了一下子才輪到我。

デコレーションは和風で、障子戸もあるし、のれんもありますので、ちょっとアイスクリームの専門店を想像し辛いですよね。

私は平日の午後4.5時ぐらいに行きました。その時は、オープンしたばかりに、夏の関係もあるので、人が結構いました。少しぐらい待っていました。

旁邊有個展示櫃放著冰淇淋、聖代、飲料等模型,也有裝飾著茶桶,看到有點懷念的感覺w

横にショーケースがあり、アイスクリーム.サンデー.飲み物などのモデルが飾っており、茶桶(チャトン、台湾でお茶を保存する容器)もあるので、ちょっと懐かしい気分ですw

因為是台灣發祥的關係,所以也有賣台灣的名產鳳梨酥,看起來很是可愛,只是價格就不太可愛了,一盒6個要1944日幣(含稅)。

台湾發祥の関係で、台湾の名物であるパイナップルケーキも売っています。見た目は可愛いらしいですが、一箱は6個で1944円(税込み)、値段はあまりかわいくなかったですね。

因為口味天天換的關係,旁邊的黑板寫著今天的冰淇淋跟飲料的口味,還有名片可以自行拿取。

フレーバーは日替わりので、横の黒板に今日のアイスクリームと飲み物のフレーバーが書いてあります。あとは名刺も置いているので、自由に取られます。

.showforall5 { width: 320px; height: 100px; } @media(min-width: 500px) { .showforall5 { width: 468px; height: 60px; } } @media(min-width: 800px) { .showforall5 { width: 728px; height: 300px; } }

試吃

那天的冰淇淋口味是紅豆台灣青茶台灣青茶漂浮,飲料是金萱茶紅玉茶凍頂烏龍茶,我原本是想要點冰淇淋一個和飲料一杯,但是在看到飲料價格跟大小之後決定還是二選一就好,一個冰和一杯飲料破千實在是有點痛。

あの日のアイスのフレーバーはあずき台湾青茶(たいわんせいちゃ)台湾青茶フロート、飲み物のフレーバーは金萱茶紅玉茶凍頂烏龍茶です。本来はアイス一つと飲み物一つを注文したかったが、飲み物の値段とサイズを見たら、やはりどちらにした方がいいと思いました。
アイス一つと飲み物一つで1000円超えるなんで、実に痛すぎと。

於是我點了台灣青茶冰淇淋,因為那天很想吃冰淇淋又想吃有茶味的,所以就決定是它了!

茶味是偏濃厚的那種,一吃下去可以吃到滿滿的茶味,餅乾不是脆皮餅乾,而是威化餅乾,雖然餅乾不是重點,但是個人覺得如果是脆皮餅乾會更好。只可惜那天沒有得獎的「蜜香紅茶冰淇淋」,如果能吃到的話就更好了。

價格方面的話是540日幣,麥當勞的冰淇淋是100日幣,便利商店的哈根達斯約是240日幣,31冰淇淋是400日幣,那麼你就可以知道它的價格是貴還是便宜了。

私は台湾青茶のアイスクリームを注文しました。あの日はお茶の味が濃い物とアイスが食べたいので、それにしました!

お茶の味は濃厚なタイプ、食べるとお茶の味が口にいっぱい!コーンはワッフルコーンではなく、レギュラーコーンでした、個人的にはワッフルコーンの方がいいと。

残念ながら、あの日は受賞作品である「蜜香紅茶冰淇淋(はちみつ紅茶アイス)」がなかったです。もしあったらいいなあと。

値段は540円でした。マックの値段は100円、コンビニのハーゲンダッツは約240円、31アイスクリームは400円、これで高いか安いか知りましたでしょう。

店家資訊

蜷尾家
地址:〒171-0021 東京都豊島区西池袋1丁目11
電話:03-5955-2170
營業時間:11:00~21:30
官網:https://www.ninao.jp/

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论