津轻海峡
津轻海峡

喜歡研讀、細讀文學作品,鑽研文學翻譯,也喜歡把社會與政治當作文學作品研讀。

蝉的蜕变与社会政治制度的蜕变

(编辑过)
蛻變的過程充滿不可預測的變數,只有大概率,沒有必然。像是人類社會制度或政治制度的發展,有的順暢發展進入自由,有的則長期陷入獨裁的爛泥淖。而且,蟬蛻變與政治制度變革一樣都是受制於同一種能動性(agency)和偶然性(contingency)交互作用的製約。


七點多,太陽已經升起。但天空中有云,陽光不是很明亮。

湖邊游泳池入口處,一叢玫瑰花開得正好。紅黃色花瓣。

清晨,無風。湖面平靜,倒影清晰。

走在路邊,到處都可以看到大樹根部滿是知了猴。今年是十七年一度的蟬出土大年。眼下有幾十億隻蟬在美國東部出土。樹幹爬滿了知了猴。

一隻沒能完成蛻變就死去的蟬,大半身體脫出舊殼,新殼已經是黑色的了。但整個身體沒能脫出。

在地下苦熬十七年之後,在最後一刻功虧一簣。

為它扼腕長嘆。

還有其他處於不同蛻變階段和完全蛻變的知了。有一隻已經完全蛻變,身體已經變成了黑色,但一對翅膀可憐巴巴地皺縮在一起沒能伸展開。

剛剛蛻變的身體是白色的,完全伸展開的翅膀還是半透明的白色。徹底蛻變好的則是身體變成黑色,翅膀平整,完整,透明。

完美的蛻變令人欣喜。

拿起一隻完美蛻變的抛入空中。只見它扇動翅膀,但迅速落地,不能保持在空中(unable to keep itself air-born)。不知它是先天有缺陷體力不足,還是蛻變的時間還不夠長,沒有完全進入可以自由飛翔的狀態。

再拿另一隻完美蛻變的作抛擲試驗。只見它扇動翅膀迅速飛走,而且飛走的時候還撒尿了。驚嘆:好一隻健康的知了。

知了的飛行(以及廣義的昆蟲的飛行,鳥類的飛行)總是奇蹟。高速攝影機攝影可以顯示,它們的翅膀扇動實際上是劃著非常複雜的曲線。翅膀如此搏擊空氣,讓它們得以控制速度、高度、方向、飛行姿態。

記得這邊的國立航空航天博物館的一個說明牌說,動物翅膀運動太複雜,太難學,人類只能製造固定翼的飛機。

走入樹林,知了猴就立即減少了。大多數樹木的樹幹上一隻也沒有,不知是為什麼。難道知了在樹林裡繁殖不是最好嗎?

一邊在林中小徑上走,一邊想十七年蟬幼蟲驚人的成長和蛻變。人類對它們十七年的地下生活所知寥寥,驚訝只是集中於其生命最後階段的蛻變和交配產卵。

蛻變的過程充滿不可預測的變數,只有大概率,沒有必然。像是人類社會制度或政治制度的發展,有的順暢發展進入自由,有的則長期陷入獨裁的爛泥淖。

而且,蟬蛻變與政治制度變革一樣都是受制於同一種能動性(agency)和偶然性(contingency)交互作用的製約——知了從地下鑽出來蛻變是其內在的能動性,但能否蛻變成功則要看很多的偶然性(蛻變的地點不對被踩死了,被鳥吃了,蛻變過程發生事故沒能脫殼,或脫殼之後翅膀沒能正常伸展...);社會大眾追求自由是其能動性,但是否能獲得自由則有賴於很多偶然性(掌權者假如特別殘酷又強大,外敵入侵,不珍重自由的傳統太根深蒂固...)。

蟬求偶交配的過程同樣是充滿變數,也是跟人一樣,只是成功率更低。

樹林小徑邊,一隻褐色羽毛的鷹從路邊矮樹叢邊飛起。飛到30米外的高高處樹枝上。沒看清是什麼鷹,但看見了它的爪子抓了一個黑乎乎的東西,猜想是田鼠之類的小動物。

一大約五十來歲的男子手拿觀鳥的望遠鏡在路前方。

趨前,跟他打招呼。問他今天是否看到什麼稀罕的鳥了。他說沒有。在問他現在是否是wrens(鷦)比較多的時候。他說是。

這邊說,有一天從這裡走過,看到路邊一隻身體兩寸小東西站在一棵小樹的樹枝上鳴囀,聲音很大,鳴聲悠揚。遠處還有跟它呼應唱和的。

男子回答說:wren的鳴聲是很響亮,現在這裡有house wren,marsh wren, winter wren。

他如數家珍,這邊作為觀鳥的外行完全跟不上。只能一邊點頭稱是,一邊心想必須回家查。

林中小徑穿過一片樹林,地下滿是蕨類植物。有些地段則滿是野花。

黑莓花,野薔薇在盛開。



CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论