說日語的快門操作員Tora

香港食物攝影師 | 餐牌設計師 | 日語教師。甚麼都好像懂一點點的【前】廉價萬能打雜,現職自由人。

明明甚麼都不是卻很囂張的【くせに】

發布於

【くせに 】的用法

【名詞】 + の + くせに
【な形容詞】 + な + くせに
【形容詞普通形】 + くせに
【動詞普通形】 + くせに

逆接的句子,專用於抱怨別人【不適用於第一人稱】,帶有強烈的不滿語氣,常有【明明只是身分低微、能力不足】卻【做著超越其身份、或令人嗤之以鼻的行為】等等意思。

例句

彼はなにもわからないくせに偉そうなことを言ってる。

他明明甚麼都不懂卻在一副了不起的樣子地說話。

彼はなにもわからないくせに偉そうなことを言ってる。.mp3

例句

頭が悪いくせに、できる振りをしないでくれる?

明明頭腦不好,就請別再裝成能幹了好嗎??

頭が悪いくせに、できる振りをしないでくれる?.mp3

原文連結目標!!日本語能力試N1合格

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區