思凝
思凝

旅美港人。知道難以寫作維生,所以還是乖乖上班去。目前只想把長篇小說寫完。偶然會寫寫讀書心得。個人網站:http://siying1611.github.io/

【閱讀筆記】溝口彰子《BL進化論:男子愛可以改變世界!日本首席BL專家的社會觀察與歷史研究》

BL 作品的風格在近二十年有很大的改變。《BL進化論》分析了近 50 年 BL 作品發展的路向,並指出 BL 經歷了一個「進化」的過程:由女性自身的慾望投射及公式化的劇情,進化至(2000年後)以嶄新型態對抗恐同與異性戀規範的故事。

筆者身邊有不少不會看BL的朋友,覺得腐女/男看變態的東西><這種偏見很可能源於他們道聽途說、或以前看過(唯一)的BL作品(i.e. 以偏蓋全)。BL 作品的風格在近二十年有很大的改變。《BL進化論》分析了近 50 年 BL 作品發展的路向,並指出 BL 經歷了一個「進化」的過程:由女性自身的慾望投射及公式化的劇情,進化至(2000年後)以嶄新型態對抗恐同與異性戀規範的故事。

本閱讀筆記將會簡單回顧書中有關「進化前」BL故事的套路,進化的契機,以及「進化後」的BL作品如何運用創意對抗恐同、厭女及異性戀規範。

BL進化前的特徵

進化前的BL公式含以下情節(節錄自第二章【恐同的男男戀與以愛為名的強暴?一九九○年代的BL文本公式】):

1) BL故事主幹:「永恆的愛情神話=終極的配對神話」

「兩個男主角徹底迷戀彼此的身體與心靈,而完全不將其他男性或女性當成性對象。由這種定義來看,他們確實不算同志,甚至連直男都不算,而是住在『只屬於你和我的終極配對神話』裡的人,性欲在神話內部就可以得到解決。」

2) 男主角是一攻一受(下稱攻君和受君)美男配,兩者之間的性愛也是肛交模式:「對女性讀者而言,『受』角色的肛門,便是她們性器的替代品,而非男女生理上具備的排泄器官。」(而事實上,男同志的性愛並非以肛交為主)

3) 帶恐同成份的告白:「我不是同志/我以前喜歡女人,但我喜歡你。」

故事總在強調主角不是同志,喜歡了另一位主角是例外/命中注定。若故事裡有男同志角色,通常都會是對男人飢不擇食的角色,用以襯托主角的忠貞不二。

4) 男男強暴情節:受君在故事中有可能遭(1)攻君以愛為名強暴或(2)其他男性奸角強暴。

在第(1)種情況,作者指出那其實並非「現實中的強暴」,而是一種「修辭辯論」。

而在第(2)種情況,攻君通常會打倒施暴者拯救受君,或是在受君遭施暴後,告訴受君「你還是純潔的,我依然愛你」。這其實反映了女性在異性戀規範、以及父權主義社會受到壓迫而產生的盼望:即使失去了貞操,仍然能被愛。

這些BL作品本只在女性圈子流傳,但後來被男同志圈子發現,他們對此有何反應?在那之後,「進化」了的BL作品又是何種面貌?這會在 Day 15 的噗回顧。

BL進化的契機

(以下內容出自第三章【男同志的眼光?從幻想(一般)的「yaoi論戰」出發】)

90年代初,日本社會出現了一股「男同志熱潮」:「… … 男同志被塑造成受異性戀女性憧憬、療癒又才貌雙全的對象,出現在各種傳播媒體上。」有關BL(yaoi)在雜誌上的論戰,始於男同志佐藤雅樹的文章。他覺得BL作品「把『男同性戀的性愛商品化』,又是『為男同性戀者貼上刻板印象的標籤,逼其順從於異性戀社會體系之下』的工具,也是明顯的『男同志歧視表現』。」

佐藤覺得,BL愛好者(已假定全為女性)只喜歡美男子,那麼現實中絕大部份不美的男同志該何去何從?他指出,現實中大部份男同志都過著可悲的生活:

「男同志通常不是獨自關在黑暗的房裡,就是捨棄上半身,以下半身度過餘生,幾乎沒有其他選擇餘地。現實裡根本沒有那種光靠上半身的社交,就可以大方做一個同志的人。至於上半身社交生活順利的男同志,如果再接受一種錯誤的價值觀,只會讓那些密室裡的男同志更受孤立。社會上對男同志的印象越混亂,男同志的自我認知就會在分歧中受到越大的壓抑。」(節錄自佐藤的文章《yaoi全部去死》)

社會學家石田仁稱此現象為「表象的掠奪」:「明明以呼應男同志的男性角色戀愛作為表象,卻毫不在意現實中的男同志,只是隨心所欲地將幻想投射在那些『(看起來像同志的)角色』身上。」

佐藤的文章引起許多BL愛好者及女性主義者回覆和討論,書中提及了其中兩個(本文只節錄一小部份,書中還有許多精彩內容):

(一)同志文學翻譯者栗原知代承應BL為「女性逃避女性特質規範與女性性欲的藉口」,而為了「讓自己(BL愛好者)跳出輪迴」,應該致力「廢除一切對女性的壓抑」。在這之前,BL「就像某些寺廟保護女性免於丈夫的暴力對待,是受到現代社會傷害少女在不知不覺間躲進的一個場所」。在療傷之後,(BL愛好者)就該「讓自己成為女權鬥士,向世界宣戰以得到改變」。

(二)而BL女性讀者高松久子,則覺得佐藤的信讓她醒覺「陌生他者(現實中的男同志)其實也是有血有肉的存在」,還有她發現:「自己至今得到『快樂』的事物(BL),已經和過去所知產生了微妙的不同,而不得不重新找出問題所在」——BL的男性角色和現實中男同志處境的差距,讓她「期待有一種超越現在擁有的『快樂』,並且需要以『對彼此來說無可取代的存在』的對等條件,才能與另一方(現實中的男同志)一起思考,一起討論」——盼望了解並重視現實男同志的處境,也就是BL進化的誘因。

BL如何進化?

(以下內容出自第三章及第四章【BL進化型】)

正正因為BL本來就是一種逃避現實的樂趣,若抱持顧念現實中男同志及其他女性的心,創作者也可以發揮想像力,為BL之中(呼應現實男同志)的角色創造更好的未來:

「女性愛好者本來為了逃避現實才『發明』出BL,作品的主角即使是男性,只要詳加描述他們如何適應現今的日本社會、如何讓日子過得更好、男主角如何建立起互信的人際關係、故事中的社會價值觀如何改變……唯有發揮誠實的想像力、賦予世界觀與角色生命,才更能讓『進化型』作品提出走出恐同、厭女與異性戀規範桎梏的卓見,並且超越現實社會。」

作者在本書第四章,考察了許多二○○○年後的BL作品,並討論當中的劇情如何對抗「厭女、恐同與異性戀規範」,例如:故事中開始有與男主角具有對等關係的女強人角色(《第一堂戀愛課》)、對父權社會的批判、全面顛覆男女性別角色定型(《野性類戀人》)、描寫出櫃的寫實情節(《B級美食俱樂部》)、克服困難後得到幸福的故事(《大氣層的燈》)、同志戀人養育孩子並得到週遭人們支持的世界(《有你在的地方》、《推定戀愛》)、還有不斷對抗恐同並以身為同志為傲的角色等等。

「BL的強處就在於:大多數創作者並未意識到這種命題,只是自發性地創作與讀者同樂的娛樂作品。更明確地說,就是創作者透過自己深愛的原創角色,為了那些愛護作品的讀者,每天努力提供更受喜愛的故事,在不知不覺間完成具有社會行動意識的作品。」

BL作為女性讀者間纏綿的園地

最後一章討論的是在BL創作圈子裡,作者與讀者、以及讀者群之間的互動,這部份也非常有趣。值得一提的是,作者溝口彰子是女同志:

「BL就像有機體,即使各處細胞進行各式各樣的進化(突變),仍能被視為多樣性而獲包容,使得整個有機體確實地進化。就像年輕時的我是多虧BL(的祖先)才能接納女同志身分,勢必也有不少人透過『進化型』的BL,在不知不覺間克服了自己的恐同、異性戀規範與厭女情結,而且這種進化也將繼續發展下去吧。」

強烈推薦大家(尤其BL愛好者)讀這本書喔,讀完之後會更能夠欣賞BL如何推動世界變得更美好~^.^

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论