偶希都理
偶希都理

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

電影筆記【愛有你才完美】【People, Places, Things】

★你要放她走,放誰走?你一直在畫的人。

美國電影,由「幸福逆轉勝」詹姆斯·C·史特勞斯(James C. Strouse)執導、傑梅奈·克萊門特(Jemaine Clement)主演。

電影講述一位大學教授兼插畫家,同時也是一對雙胞胎女孩的父親,意外撞見妻子外遇,生活頓時變得一塌糊塗,心情也越來越沮喪,只好透過教學講課抒發糾結的情緒,並藉由插畫表達自己的無奈與孤獨。變回單身的他只能偶爾見到他的雙胞胎女兒,而女學生也試圖將他與母親送作堆,在父親、老師、情人的多重角色下,生活變得更加複雜,插畫家該如何找回生活的平衡並重新振作起來?

就整體而言,電影屬於輕鬆的生活小品,年紀近中年的插畫家面臨的現實,雖然看似不太嚴重,但內心情緒的調節其實並非容易的事,生活的瑣事更攪亂原本的步調,透過插畫紓發也無法獲得緩解,直到學生鼓勵他:「你要放她走」,這句話點醒了他,讓他從被動走出舒適圈,到主動面對處理傷痛,即使不甘願也願意放下,因為放下了才能向前走。很現實,也很真實。

另外,非常不滿意中文電影名,原本以為是要強調單親父親與兩個女兒的故事,結果女兒們的戲份好少,也沒點出什麼父女情,片名讓人不知所云…

#愛有你才完美
#PeoplePlacesThings
#偶希都理 #偶希都理電影筆記
#電影筆記 #movie #電影 #映画

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】

 https://vocus.cc/ohitori_movie/home

【偶希都理~痞客邦】

 https://singletravelersu.pixnet.net/blog


【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人,

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论