黃懿翎 (令雨)
黃懿翎 (令雨)

專職翻譯,出版多本譯作。翻譯・時事・戲劇・書・手作烘焙。 meadowling@gmail.com。FB🔎【翻譯人森的滋味】:FB🔎【Ling 烘焙實驗室】IG🔎 lingbaker2020

這既非教育,也不是管教

前幾天我的河道上擠滿這篇文章,這補習班po出一對兄妹的每日學習行程,連吃飯都無法好好坐下來吃,塞滿了上課學習與焦慮,但補習班堅稱這對兄妹很開心,是自願的,下面還有醫師警告兒童長期睡眠不足的嚴重後果,其他網友的留言也是一面倒的批評。

想到很有可能養出一隻隻小小柯文哲,就覺得胃痛。在台灣社會慢慢反省菁英教育的路上,這簡直是在開倒車,挖掉小孩原本可以長出的「人樣」,讓小孩成為稱職的技能容器而已

今天德州媽媽沒有崩潰更po出補習班負責人家暴自己小孩還洋洋得意放上網路的截圖。

既然你取名以馬內利,我就把你當基督教徒來批了。

管教跟因情緒施暴、沒有要理解、陪伴小孩、逼迫小孩做你要他做的事情不同,那不叫做愛,從聖經來看也不是愛,從聖經以外的來看也不叫愛。

基督徒常說苦難是神化妝的祝福,這世界會有苦難是正常的,因為人會犯罪,犯罪就會傷害自己與他人,但這現象是正常的,不代表是合理的。

基督徒不能只是把苦難視為「神化妝的祝福」,如果人遭遇的苦難,成了化妝的祝福,那是神對他的憐憫與愛,是他跟上帝之間的事,就像藝人小嫻這多年來沒有了結自己的生命、也沒有墮入社會的深淵,那是因為他自己本人有能力、或是幸運,或有遇到好人。但不代表社會給他這龐大的壓力沒有問題。

圖片來源:Xiao Bow Li 臉書

如果人遭遇的苦難,成了化妝的祝福,那是他跟上帝之間的事情,但如果你默許、助長他人的苦難,或甚至造成他人的苦難,那就是你跟上帝之間的事情了!!


~~~~~~~廣告時間~~~~~~~

本人斜槓了兩個專業,歡迎按讚追蹤粉絲頁

翻譯人森的滋味

LING 烘焙實驗室

CC BY-NC-ND 4.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论