【歌詞翻譯】Shoot! -ITZY(있지)

原文連結:【歌詞翻譯】Shoot! -ITZY(있지) | juinjuin韓生活

（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

作詞：이하진 / 매드클라운 / 김승민

作曲：Joakim Harestad Haukaas / Alexander Pavelich / Maria Hazell / Jerker Olov Hansson / Gabriella Grombacher / Edvard Forre Erfjord

編曲：Joki / Edvard Forre Erfjord

歌詞：

Check my look

걸음은 Like a dance

步伐 Like a dance

좀 더 강하게 Choose 빨간 Shoes yeah

稍微更強烈的 Choose 紅色 Shoes yeah

No questions what I look

Well this is what I do

또각또각 너에게 다가간다

喀答喀答 朝著你過去

ITZY ITZY 주문을 외워 Right now

ITZY ITZY 背下咒語 Right now

말해줄래 네 맘을 I don’t even know

可以說出來嗎 你的內心 I don’t even know

I don’t even know 주문을 걸어

I don’t even know 念出咒語

Uhm 쏴버려 SHOOT

Uhm 發射出去 SHOOT

Butterfly처럼 난 네 맘을 붕

就像 Butterfly一樣我將你的心 砰

뻔한 건 싫어 See what I can do

討厭很明顯的 See what I can do

네 앞에 서서 내 마음을 훅

站在你旁邊將我的心 呼

So what you do

터트려 KABOOM

炸開來 KABOOM

이제 말해봐 네 마음을 Whoo

現在將你的內心說出來吧 Whoo

애매한 맘을 정리해봐 You

好好整理一下你曖昧的內心吧 You

Sorry 변하지 않아 I’m not fool

Sorry 不會變 I’m not fool

That’s what I do

Look at my eyes

들려 너의 심장 쿵

聽見你的心臟 砰

Boy you gotta move

Make a dream 너와 나 Pretty cool

Make a dream 你和我 Pretty cool

누가 봐도

不管是誰都認為

단 하나의 길밖에 없는걸

應該只有一條路可以走

결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸

你最終會走的路就只有這一條而已的

빨리 와 아님 그냥 지나가던가

快點來不然就乾脆錯過吧

Don’t be silly baby

do not break my heart

Uhm 쏴버려 SHOOT

Uhm 發射出去 SHOOT

Butterfly처럼 난 네 맘을 붕

就像 Butterfly一樣我將你的心 砰

뻔한 건 싫어 See what I can do

討厭很明顯的 See what I can do

네 앞에 서서 내 마음을 훅

站在你旁邊將我的心 呼

So what you do

터트려 KABOOM

炸開來 KABOOM

이제 말해봐 네 마음을 Whoo

現在將你的內心說出來吧 Whoo

애매한 맘을 정리해봐 You

好好整理一下你曖昧的內心吧 You

Sorry 변하지 않아 I’m not fool

Sorry 不會變 I’m not fool

That’s what I do

Lalalalalala

That’s what I do

I know that’s like a fool

but that’s what I do

（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）

原文連結juinjuin韓生活