鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔>鹿頸

天晴 / 28度 / 濕度67-84%

交通：港鐵粉嶺站C出口，乘56K小巴，總站「鹿頸」下車 / 回程乘相同小巴
感想：大部份為水泥平路，非常易走，景觀一流，有兩間士多作補給。只可惜人太多，運動量少。谷埔至鹿頸一段遊人甚多，需要花時等小巴。
需時：約三小時 (不計拍照時間) / 6.58km

Luk Keng>Kai Kuk Shue Ha>Fung Hang>Kuk Po>Luk Keng

Transport: Take minibus no. 56K (near MTR Tai Po Market Station Exit C),  get off at the terminal  – Luk Keng / Return by taking the same minibus.

Feeling: Easy hike, mainly cement paths with gorgeous views and have two eateries at Kuk Po and Fung Hang. However, it is pretty crowded at Luk Keng and prepare to have a very long queue for minibus there.

Distance and Average Hiking Time: 6.58km, around three hours

交通：ミニバス 56K 番に乗って (MTR大埔墟駅出口C)「鹿頸」で下車。帰りも同じミニバスで。
感想：景色も素敵でセメントコースも歩きやすい。鳳坑と谷埔の飲食店はおすすめだ。鹿頸のミニバスはよく長い列ができているので、帰るには思ったより時間かかるかも。
距離と平均所要時間：6.58キロ、約3時間

在港鐵粉嶺站C出口乘56K小巴，若星期日去，班次較密，約半小時便到總站鹿頸。下車沿新浪潭路方向走，看到「雞谷樹下」及「發記士多」指示牌便轉入小路，隨後一條路走。

沿著海邊小路行，一大片紅樹林，有不同層次的綠色，真的很美。但對我來說人太多了，後才知是攝影勝地。好友說得對，這裏容易到達，有山有水又美，所以吸引了很多攝友。若只往來鹿頸與谷埔，略嫌運動量不夠。所以後期都選擇走長途，如鹿頸往石芽頭、榕樹凹、鎖羅盆>荔枝窩、亞媽笏>烏蛟騰等，亦可以上落高峒，風景極佳。

潮退時，可經沙堤往水浸咀排。

喜歡好友拍兩幅照片，像水墨畫又像油畫，好feel。

根據時任輔政司的駱克爵士於1899年提交的 《香港殖民地展拓界址》報告資料，當時雞谷樹下、鹿頸、鳳坑和谷埔的人口為120、300、200及500人。(1)

往來鹿頸與谷埔，這裏是唯一要上落的地方。

沿海邊走。

張氏於1671年遷入鳳坑，鳳坑村已有300多年歷史。現竪立了警告牌，我當然沒有走入村。(2)

這座美麗的啟才學校建於1931年，後於1964年擴建，最終在1993年關閉。(2)

在啟才學校附近的宋伯山水豆腐花有豆漿、豆腐花，但最厲害是有這麼多款茶粿。有黃芯和紫芯番薯餅(熱的)、苧葉粄(苧葉)、雞屎粿(雞屎藤葉)、眉豆茶粿、花生芝麻南瓜餅、紅豆南瓜餅，還有花生餡糍粑。我試了花生餡糍粑，皮薄鬆軟，花生餡料很香份量亦多。

走水泥徑行往谷埔。

行去谷埔的松記士多，地方舒服且又望海，原來只提供炒粉麵飯和小菜。喜歡去偏遠地方吃東西，因為必定有當地特色。我們點了油麻蝦、蒸蜆和薑汁炒芥蘭。油麻蝦很新鮮，叔叔說是野生的。

這裏有蒸蜆，這個食法很少見，蜆很新鮮，估不得頗鮮味。背山向海下進食，很高級的享受呢。

在谷埔吃飽後，便原路折返。平日我喜歡早上便出發，因時間較多，去長途也可，再者最重要是可以悠閒輕鬆地行，不用趕時間。不過今天好友要中午才有空，所以遲了出發。這也好，回程時，可以看日落。

今天到達鹿頸已是點半，天氣很好，慢慢行、影相和開餐，沿路往返，回到小巴站約五點多。但等小巴卻等了良久，建議早點離開，避開大量拍攝日落後離開的遊人。

附近的路線：

1. 鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(高峒)>鹿頸陳屋>鹿頸黃屋>鹿頸
2. 鹿頸>鹿頸機槍堡及觀測台(121山頭)>鹿頸
3. 鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>水浸咀排(連島沙洲)>谷埔>亞公坳>榕樹凹>榕樹凹灣>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
4. 鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔>坳背嶺>亞公坳>榕樹凹>榕樹凹灣>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
5. 鳳坑家樂徑>金龍脊(減龍脊)>五肚嶺>五肚>四肚>三肚>二肚>谷埔新屋下>鳳坑>雞谷崗>鳳坑家樂徑
6. 鳳坑家樂徑>雞谷崗>金龍脊(減龍脊)>鳳坑>谷埔>尖光峒坳>石芽頭>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>鳳坑家樂徑
7. 鳳坑家樂徑>雞谷崗>鳳坑>谷埔>坳背嶺>榕樹凹>谷埔>鳳坑>雞谷崗>鳳坑家樂徑
8. 鹿頸路>海背嶺>255山頭>海背嶺>鹿頸路
9. 降下坳>烏蛟騰郊遊徑>減龍嶺>五肚>四肚>三肚>二肚>谷埔新屋下>白梨山>聚門嶺>減龍脊>五肚嶺>減龍嶺>烏蛟騰郊遊徑>降下坳
10. 降下坳>烏蛟騰郊遊徑>烏蛟騰山火瞭望台>媽騰古道>亞媽笏>分水凹>荔谷古道>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
11. 烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>小灘>荔枝窩>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線，然後開著 TrailWatch App跟著走。

---

(1) 劉智鵬主編。《展拓界址：英治新界早期歷史探索》。香港：中華書局(香港)有限公司，2010年。
(2) 蕭國健。《香港新界東北部鄉村之歷史與風貌》。香港：顯朝書室，2014年。