書院街五丁目的美術史筆記

Facebook:https://www.facebook.com/ecthelion1993/ 美術史是研究美術品與時代文化交涉互動下的歷史研究,而當代讀者的閱讀及傳播也參與了美術史的形塑。五丁目期待透過不同形式的短篇筆記,提供關心文化、喜好藝術的各位一個富知識性的生活提案。

跟著畫家去旅行:石川欽一郎《朝鮮內金剛長安寺》

發布於
這幅收藏於臺北市立美術館的石川欽一郎水彩作品《朝鮮內金剛長安寺》,年代被定為1940-1943年左右。五丁目不太清楚北美館斷定此作年代的依據,不過作為一位旅遊經驗豐富的日本水彩畫家,石川應不只一次造訪過朝鮮。
石川欽一郎,《朝鮮內金剛長安寺》,水彩.紙本,臺北市立美術館典藏

1932年,石川正式結束他在臺灣的教職,以及推動臺灣現代美術發展的工作,返回日本定居。

隔年秋天,他向《臺日畫報》寄稿自己在這段期間前往朝鮮金剛山旅行的隨筆。卸下臺灣畫壇諸多糾紛及責任的石川欽一郎,以輕鬆自在的筆調,記下他從朝鮮京城(首爾)輾轉搭乘寢臺車(臥鋪車)到訪金剛山的經過與見聞。

石川欽一郎在《臺日畫報》上的遊記插畫,描繪金剛山摩訶衍的溪谷

金剛山位於朝鮮半島中部的江原道,今屬北韓領土。這座名稱取自佛教文獻的聖山,自古佛寺林立,到了近代搖身一變成為觀光名所。雖說《朝鮮內金剛長安寺》是不是1933年所畫仍有待更確切的史料依據,不過在當時的隨筆中,確實有他住在金剛山長安寺旅館的事實。

在這幅畫中,可以看到石川欽一郎以一貫的中景式構圖與率性的筆觸,描寫這座歷經風霜的千年古寺。而背景多彩的樹葉,則暗示作畫的時間可能是秋季,這點也與隨筆中的描述相符。

說起來,他的兩位愛徒,藍蔭鼎及陳英聲早在1928年,就曾遊歷過朝鮮金剛山,不知道當石川造訪此處時,有沒有想到學生的畫作?

藍蔭鼎1928年的金剛山速寫,刊登在《臺灣日日新報》上


喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

書院街五丁目的閒畫家常

書院街五丁目的美術史筆記

圍爐會以一周一篇的進度,向讀者介紹臺灣美術史中的藝術作品。書寫篇幅不長,主要是以短文簡單說明畫作的來歷、流傳及內容形式。希望能向各位讀者分享臺灣美術歷史發展的多元面貌。

218
CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

石川欽一郎《臺灣蕃地見取圖》

【閒畫家常】石川欽一郎《台湾蕃地見取図》

水彩畫家石川欽一郎,與《みづゑ》的世界

7

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區