*嚴肅* 的 涉華 ["China"] 報道 【選摘、選譯、選評】

為【正體（繁體）中文】讀者 ["U"] 服務，每篇5-10分鐘

歡迎用 穩定 的電子郵箱，訂閱 "ChinaU - 格" ↓↓↓

https://chinau.substack.com/subscribe

要聞

香港的【泛民主派】，在週日的香港【區議會】選舉中，獲得【史無前例】的壓倒性勝利 ... 這是大中華地區，今天最重要的新聞。

• 在香港的18個區中，泛民主派獲得了17個區的多數控制權 ... 在另1個最小的【離島區】，也獲得了*民選*議席的多數（但未能獲得所有議席的多數）。
• 近3百萬投票市民中，有約60%選擇了泛民主派的候選人 ... 明確說明：【沉默的大多數】，其實並【不支持親北京】勢力。

香港的區議會，有多重要？區議會 ...

• 不具備與香港【立法會】同等的立法權、財政撥款權。
• 但是，可以【影響】財政撥款在相應區內的運用先後次序，以及【影響】區內的很多非財政議題、其中甚至包括地產商的建樓規劃。
• 還可以【影響】立法會部分議員的產生，以及（行政長官）*選舉委員會* 部分成員的產生。

我們的評論：

1. （行政長官）*選舉委員會*，目前還負責選舉產生香港地區的【全國人大代表】。

• 如果習近平在2023年想尋求第三個國家主席任期、並希望獲得全票支持，那麼香港地區的全國人大代表，很可能將是最大的不確定性的來源。

1. 過去6個月，香港的示威抗爭，總體上是沒有【領導者】或者所謂【大台】的，令親北京勢力無從着手。

• 但此次區議會選舉後，泛民主派將獲得18個區議會中17個的控制權，從而在某種程度上，形成了一種【大台】。這是好事，還是壞事？

1. 未來4年，親北京勢力對香港各區的【基層】的控制力，將被嚴重削弱。

• 而習近平，又是非常重視加強對【基層】控制的中共領導人 ... 預計他對此，會很難接受和容忍。

1. 泛民主派和親北京勢力，未來【都要】面對內部的【資源再分配】問題。

• 對於泛民主派，如何將首次獲得的如此龐大的地區財政資源、和選舉委員會成員提名的政治資源，在各個不同派系間分配？
• 對於親北京勢力，如何做好善後工作，特別是令這次損失最大的工商建制派以及其他溫和建制派，獲得安撫？

1. 最後，本次香港區議會選舉，是否會對明年1月11日的臺灣大選，產生連帶影響？

香港

*華爾街日報*，是最早就香港區議會選舉的結果，發表社論的外國主要媒體之一 ... 社論指出：（簡譯）

相對於示威者的過度行爲，香港市民【更擔心】，特區政府變成*只聽從北京指令*的木偶。

下一步，對北京而言，*明智的做法，是顯示他們有傾聽*投票市民的呼聲、滿足他們的各項要求（包括調查警察濫權、增加特首和立法會產生過程的民主成份等等）。

特朗普總統，不應否決【香港人權與民主法案】，否則將是對背叛美國的價值觀、並被中國視作是軟弱的舉動。

中共*新華社*的通稿，則很明顯淡化這次選舉嚴重失利：

• 從新華社的通稿中，甚至無法瞭解到，是哪一個陣營，贏得了選舉的勝利。

親北京的媒體 *香港01*，則刊登了一則內幕消息，聲稱：

北京對選舉戰果感到吃驚，雖然早知建制派形勢不利，但直言：沒想過，會輸得如此【慘烈】。

在這種從未想像過的惡劣情勢下，北京或會重新考慮林鄭月娥的去留。

• 另外，也有外媒記者在推特上聲稱，他們的消息渠道，也多少證實了：北京對完全敗選，可能是【幾乎完全無準備】的。

【經濟學人】在上週末，新一期雜誌的頭版報道，也是關於香港【文1 / 文2】 ... 跟之前華爾街時報等媒體的觀點幾乎一樣，【經濟學人】也直接指出：（簡譯）

香港示威者所使用的暴力，以國際標準來衡量，並不算是激烈的 ... 香港公衆，對示威者的支持，【並沒有】因爲示威者扔汽油彈而減弱。

自習近平2012年上台後，中國加快了對香港的侵蝕 ... 香港公衆，對這些習近平政權行爲的憤懣，是這次香港示威背後的【主要原因】 ... 習近平在公開場合聲稱，他追求國家的偉大復興，但他粗暴加強控制的各種舉動，在香港和其他中國的邊陲地區，只是起到了的加深憤怒的效果 ... 邊陲的不穩定，也會將傳導到中央。

從中國來講，歷史上，當權者【很少會用殘酷鎮壓以外】的方式，去處理反抗或反叛勢力 ... 但這次，令人驚訝的是，在英明領袖習近平領導下的中國政府，卻對香港的示威，沒能夠形成一個戰略來應對。

有北京的人士說，他們【承認香港已經發生了基本面上的變革】 ... 中央政府，可能已經失去了一整代、甚至兩代香港人的心。

== (完) ==

每天5-10分鐘，立刻訂閱 "China U" ↓↓↓

https://chinau.substack.com/subscribe

如果您覺得我們的服務有價值，還請 鼓勵您的朋友或夥伴【訂閱我們】，而非只是轉發我們的郵件。這對我們【非常重要、非常寶貴】。謝謝！

往期列表: https://chinau.substack.com/archive

關於我們: https://chinau.substack.com/p/-10

聯絡我們: mailto: ChinaU.ContactUs@gmail.com

==