Cavafymonami

法语翻译。 Curieux de tout.

PDF诗集丨《想象告白的夜晚》苏美丽

前言

       我尝试写诗,大概始于2014年进入大学的时候,大一写了不少的习作,但没有一首是可以放在诗集里的,因此都丢弃了。2015年的秋季,我认识了赖俊辉,加入了他创建的源诗社,从那时才开始真正地入门,因此我必须在这里提到他的名字作为纪念,也感谢他,这个比我还小一岁的学长,带我认识诗歌。这个集子里收录的,是2015年下半年到今年上半年共四年的作品,是对于我习诗四年来的一个总结,惭愧的是,四年都足够本科毕业了,我却还在学诗的路上蹒跚,尚未做到得心应手。

       将自己以前存在电脑和OneNote里的稿件翻出来重读,就像翻看自己的日记,有些过于私密,因此不能将每一页都给人看。这本集子里的诗好还是坏我自己不敢妄言,当然不可能都是好诗,但应该也不全是不值一读。既然是结集,自然要考虑到整体性,因此要加以择选。拣择自己写的旧稿,是一个逐渐认识和接受自己的过程,对于以后的写作也是有益的,但挑选并不容易。通读旧稿时,我努力让自己以读者的眼光去审视,但终究不能做到客观,索性放弃了“学术眼光”。因此,这本集子的收录,并没有明确的标准,全凭我自己一时的喜恶而已。

       我曾经说过,25岁之前不会尝试去印纸质诗集,因此,这本我自己选出来的集子,会仅以PDF文件的形式发给朋友作为消遣读物。

2019年5月12日,于尼亚美

集子收录的部分诗歌可以在日记里找到:

https://www.douban.com/note/643938930/

https://www.douban.com/note/644973805/

https://www.douban.com/note/646218982/

https://www.douban.com/note/693110951/

https://www.douban.com/note/693836537/


百度云:https://pan.baidu.com/s/1llXXbtyw4bEB1_kJN1Leug

提取码:b1vy

谷歌Drive:https://drive.google.com/file/d/1UX-qPtqQgw5RaYVIWrFce4WYSLQxLe-a/view?usp=sharing

MEGA 云盘:https://mega.nz/#!jTgkgQrK!WFD1c86pXpHtk98t9KzcE4V0okTKx-KAJknKfG_9UK8


同时也非常希望认识喜欢诗歌和诗歌翻译的朋友,我的联系方式如下:

微信:Lesoubel

邮箱:antoinesue1996@gmail.com

發佈評論

看不過癮?

馬上加入全球最高質量華語創作社區,更多精彩文章與討論等著你。