小說改編電影
12 人追踪
17 篇文章
虛詞無形@香港文學館

由《聽風的歌》到《隨盲柳入眠的女人》 ——那些年他們改編過的村上春樹

村上春樹的小說,往往穿梭現實與魔幻之間,從光怪流離的異質世界,探索個人的內心世界,折射現實中的情慾與創傷。這些虛實交錯、曖昧不明的文字,早年常被認為難以由影像呈現。不過,近年有不少改編自其作品的電影上映,大獲書迷好評,甚至獲得奧斯卡、康城影展等獎項。這些由村上春樹作品改編而成的電影,你又覺得哪一部最能展現村上春樹的文學風景?

MovieDJ

戰地靈犬

本片改編自以色列作家阿舍爾克拉維茨的同名暢銷獲獎小說,由曾入圍艾美獎的美國導演林恩羅斯執導,劇本由克拉維茨本人和羅斯聯合撰寫,透過一隻歷經戰亂的忠犬觀點,描述人類間的相互傷害足以影響世界的未來,這是一段我們必須永遠銘記的歷史,重要的是永遠不要重蹈覆轍。片中沒有會說話的狗或動畫作為噱頭,而是相反地捕捉出凱勒布的本能和反應,為一部適合闔家觀賞的電影。

MovieDJ

玻璃屋

卡莉絲范荷登攜手漢娜阿爾斯特倫,展現大時代下的女同真情

MovieDJ

不可能的愛情

劇情改編自2015年作家克里斯汀安格特的暢銷同名小說,作者描述1950年代末的自傳故事,在導演凱薩琳科西妮詩意的鏡頭下,薇吉妮愛菲亞將女主角的美麗與哀愁,愛情宿命的可遇和不可及,詮釋得動人心魂、引人淚痕。

晶電219

觀看《分歧者電影1、2、3》心得

電影從小說改編,第1集非常好看。沒時間的話,看1就好。

寂然

糟蹋一個好故事

明教被稱為魔教,有其歷史原因,但其主要力量在於對抗元朝,金庸的大手筆其實不在六大派圍攻光明頂那種緊張刺激的場面,他真正厲害的是寫明教群雄在一股外來的意識形態影響之下變得與別不同⋯⋯

衷零|觀劇觀影與原創

短心得|電影《讀心叛變》(或譯《噪反》《混沌行走》)

電影《Chaos Walking》(港譯:讀心叛變/台譯:噪反/中譯:混沌行走)根據新銳小說家Patrick Ness同名的小說三部曲中的首部曲《The Knife of Never Letting Go》(《Ⅰ鬧與靜》)改編而成的科幻動作電影。

白鷺

《胭脂扣》小說與電影改編的敘事方式比較

《胭脂扣》劇照《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的...

小敏

#9【Tales from Earthsea 和 地海傳說】

2021年 6月 3日 因為我們努力述說新的故事,這様的一個世界 終將出現

上川森

【觀影感想】獵殺幽靈寫手|The Ghost Writer|2010

大約是四平八穩的好看。對主要角色和景物印象深刻,其餘沒什麼記憶點。或許謎團和真相僅是調味料,上層圈子間掛勾,錯綜複雜的秘密關係才是故事的重點。

上川森

【觀影感想】225漫遊異境|ルート225|2006

諷刺的是,在繪理原來的生活覺得日常一切是那麼平版、自然、無所謂,而今,外人看來稍微的變化,卻讓自己坐立難安,甚至懷疑起自己到底是誰?遇上的是否是原先世界身邊的那些人?

上川森

【觀影感想】犬山記|The Power of the Dog|2021

片中有許多性暗示場面,明顯感受到性張力。從紙花花蕊到野馬亨利的馬鞍,電影前半場就能感受到菲爾「恐同即深櫃」。不必然是同性戀,至少從長輩對他的描述,知道是不容於普遍社會價值觀的角色。想要變得「正常」,想要充滿「男子氣概」,卻又不想像個普通人的掙扎顯而易見。

上川森

【觀影感想】聽說桐島退社了|桐島、部活やめるってよ|2012

穿著不合身校服的學生,不整齊的教室佈告欄,上課前喧鬧的教室;角色說話時,台詞重疊到台詞,以及恰到好處的背景雜音。經過精密計算,產生極強的現實感。之後呈現不同圈子、社團、人物的視角。時間重疊的地方,因為剪輯、鏡頭角度的差異,而有不同的流逝感和節奏。漸漸帶出桐島失聯的影響,像漣漪擴散開來。

方凱莉

書籍推薦:記憶倒數二十四小時

如果你只能記住昨天發生的事,該如何破解一樁謀殺案?

上川森

【觀影感想】Lush Life|ラッシュライフ|2009

信仰神秘預言者的年輕人河原崎、擁有獨特偷竊美學的小偷黑澤、準備殺掉愛人妻子的京子,以及落魄的失業男子豐田。無關的四段人生,角色作為自己情節裡的主角及其他片段裡的配角或路人,所有小動作互相影響。觀眾像在神的位置,看著這些瘋狂人生,把改變的方式和事實看盡。

Capsule

【影評】《一級玩家》隱藏在表象背後的真相

每個人的心中都有屬於自己的「樂土」:沉浸在遊戲的世界、揮灑在熱舞的時刻、流淌於音樂之海中……,而在《一級玩家》中的樂土則是指「綠洲(VR虛擬世界)」。這片綠洲承載著所有人夢寐以求的理想,無論是遊戲、音樂、影視作品、生活娛樂等,你都可以找到所想一切,儼然就是「第二世界」。可惜電影卻將目光集中在遊戲競賽的「主線任務」上,忽略其在電影中所隱瞞的「支線」及「彩蛋」才是世界真正的面貌所在...

人類觀察家●戲如人生

電影觀後感│沙丘●當沙粒般的香料漫天飛散預見未來時

沒看過小說,世界觀還沒搞懂,直接進電影院直觀感受這部電影,這是我的誠實心得回饋。

没有更多