世界走走 seh seh
世界走走 seh seh

世界走走|她的故事與妳同行

253 | 蔡娪嫣專欄:少子化卻遺棄大量孩子,南韓揮之不去的「嬰兒出口國」烙印

國家出口嬰幼兒,是因為把社會問題輸出國外,遠比親自處理弱勢家庭困境簡單。
2022年11月15日,在韓國首爾的「真相與和解委員會」前,一群被送養的丹麥韓裔人士要求有關單位調查這段「出口小孩」的黑歷史。(AP)
原文作者:蔡娪嫣(台大政治系畢業,現為國際新聞編譯/記者)
原文發布時間:2023/1/3

南韓「真相與和解委員會」正在重新審視一段國家黑歷史。1950年代迄今,南韓共將20多萬名兒童送往海外,是西方國家領養的主要來源之一,更被刻上「嬰兒出口國」的烙印。最近,被領養到丹麥、瑞典、美國、比利時的韓裔人士,陸續呼籲調查海外出養過程發生的誘拐、脅迫、賄賂等不法行為。

9月,近300名丹麥韓裔人士要求「真相與和解委員會」全面調查當年跨國出養的過程,並指控南韓收出養機構為賺取媒合費用,捏造了他們的出生資料。12月初,幼年時期被出養至瑞典的韓裔人士也組織向「真相與和解委員會」提交申請,呼籲揭開軍事獨裁政權侵犯兒童權益的真相。

這些受害者的經歷相當駭人:長大試圖尋找原生家庭,卻發現領養文件有許多資料都是錯誤或捏造的,像是記錄不正確的出生姓名、日期、地點或親生父母個資。有些受害人根本不是「孤兒」,他們的父母只是因為一時經濟壓力將其送往育幼機構,從未同意出養。還有受害者因為走失被送到育幼院,卻在不到一個月內被送上飛往遙遠國度的飛機。

近十年來,多項調查與研究表明,由南韓軍政府主導、在1950至1980年代達到高峰的海外出養業務,實際上是為了清除混血兒、非婚生子女、貧困兒童的反人權手段,國家還每年因此賺取至少2000萬美元(約新台幣6億元)外匯。

長期研究此議題的瑞典籍韓裔學者赫比涅特(Tobias Hübinette)指出,南韓有關機構把它當成一門成熟「生意」,經常偽造兒童身分、銷毀原有身分證明,徹底抹去兒童與原生家庭的關聯。赫比涅特也是受害人,7個月大時被送到瑞典,領養文件上的韓文名字「李三乭」(Lee Sam-dol)不是親生父母賦予的,而是出養過程當中被隨便取的。

跨國出養受害人紛紛回到南韓,高舉「沒有真相,就沒有和解」標語譴責政府。尷尬的是,對這個以輸出「韓流」為傲的國家來說,即使現在已經是世界第10大經濟體,它仍然是出養兒童的主要來源。

..

本文未完,全文見《蔡娪嫣專欄:少子化卻遺棄大量孩子,南韓揮之不去的「嬰兒出口國」烙印


247.世足賽爆紅的「男子頭巾」,看卡達的文化使命

248.王冠云:卡達世界盃中,西方世界如何以「性別平權」之名行「東方主義」之實?

249.賈選凝專欄:她們如何引燃好萊塢#MeToo風暴?《她有話要說》拍出女性互助的力量

250.流離而不失所:《流離之書》金其琪書寫混沌之路

251.閻紀宇專欄:阿根廷贏了世界盃,這位女性領導人卻開心不起來

252.「我不是神力女超人」:專訪KKday營銷長黃昭瑛,從家庭到職場的育兒管理學

253.蔡娪嫣專欄:少子化卻遺棄大量孩子,南韓揮之不去的「嬰兒出口國」烙印


《世界走走》是一家新起步的、希望做成具有性別意識的國際新聞媒體,冀以跳脫二元的嶄新視角,詮釋各地的迷人故事🌎

即日起,我們會在「世界走走 Sehseh.world」繼續與大家見面。未來深度文章僅於新站刊登,晚報、週報則會繼續在Matters發送,點擊下方連結訂閱電子報,不錯過走走精彩文章💕

訂閱世界走走電子報

世界走走 Facebook

世界走走 Instagram

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

第一个支持了这篇作品
加载中…
加载中…

发布评论