第十三章：生死 (引以为鉴)

第十三章：生死 (引以为鉴)

出生，入死。生之徒十有三；死之徒十有三；而民生生，动皆之死地之十有三。夫何故也？以其生生也。盖闻善执生者，陵行不辟兕虎，入军不被甲兵。兕（sì） 无所椯（duǒ）其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故也？以其无死地焉。

民生生：生，前动后名。生产，生计。　　

正常的情况下，出生的人和死去的人相比较。出生的人大概是30%，死去的人大概是30%，然而，从老百姓以生产来维持生计这件事来看，却动不动就要有30%的人进坟墓。什么原因？这是君王放任老百姓生产不够生计的事情发生而视若无睹的缘故。听闻善于执掌生灵命运的人，在陆地上行走不需要躲避兕虎，参军不会因为战争被覆盖抬着出来。因为他总是让兕无法使用它的角来刺，让虎没法使用它的爪来抓，让兵器上不再有锋利的刃。这是什么原因呢？因为是“德”让执掌生灵命运的人不会让这样的事情发生，所以能立于不死之地。