【译文】清洁狂：为什么荷兰人喜欢打扫卫生（4）

清洁海洋

17世纪中叶，来自Dordrecht的Pieter van Godewijck在他的一首诗中写道：“我的鸡毛掸就是我的剑，我的扫帚就是我的武器” ，他把家务用具比喻成保持纯洁的盔甲。Schama教授认为Tromp船长在他的帆船桅杆上挂一把扫帚不是巧合。这位历史学教授写道：“Tromp认为自己是在清除海盗和暴君，为了保持大海的洁净。就像家庭妇女和女佣清扫人行道，不仅仅是扫除垃圾，也是扫除入侵者。比如肮脏的西班牙占领者。”Oczko也指出，那个时期有数百幅画里画有扫帚，它代表了清扫过去。

女性解放

Oczko在《扫帚和十字架》里写道：因为缺乏家庭妇女和女佣的个人自述，我们不知道她们无休止地打扫是因为这件事让她们自豪，还只是为了符合社会期待。他还假设，那个时期男性占主导地位，婚姻是女性能拥有的最大财富，家务工作可能是女性试图获得满意生活的一种方式。“这不是被迫的”他写道：“这是她们表达个人身份的一种方式。”当房屋成为她们的领域时，女性能更好的安排生活，在家里获得更高地位。过分清洁会被视为越权以及威胁社会秩序。书上也写道，如果女性用扫帚抽打丈夫会被认为是泼妇。