創作了 40 篇作品累積創作 47841 
小小Mo

荷兰历史上的三位重要女性

原题:Drie belangrijke vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis 来源:Quest 作者:Anne Vegterlo 日期:2020.03.08 历史书里写满了重要的男性。

5
小小Mo

【译文】狗、猫或鸡:疫情期间人们对宠物的需求大增, 但这得花多少钱呢?

原题:Hond, kat of kip: huisdieren zijn in trek, maar wat kosten ze eigenlijk?来源:AD 作者:Gea Bruinsma 日期:2021.02.02 目前,宠物在荷兰非常受欢迎。

10
小小Mo

【译文】Wilders 所做的一切都让他无法执政

原题:Wilders zet alles op alles om niet te hoeven regeren 来源:de Volkskrant 作者:Remco Meijer 插图:Bas van der Schot ...

10
小小Mo

【译文】困在幕后——跨越障碍迈向荷兰大选的政治新人

原题:Gevangen achter het beeldscherm- politieke nieuwkomers over de hindernisbaan naar 17 maart 来源:de Volkskrant...

3
小小Mo

【译文】基民盟希望执政,并提前尝试妥协

原题:Het CDA wil regeren en doet bij voorbaat vast water bij de wijn 来源:de Volkskrant 作者:Ariejan Korteweg 插图:Bas...

15
小小Mo

【译文】改革政治党相信上帝是抵御世俗风暴的锚点

原题:De SGP vertrouwt op God als anker in de seculiere storm 来源:de Volkskrant 作者:Arnout Brouwers 插图:Bas van der ...

小小Mo

【译文】用黑胶唱片、美酒和房车缓解新冠的痛苦(下)

感官刺激 根特大学临床心理学教授 Mattias Desmet 从自己身上反思这种情况:“最近几个月人们不再买新衣服或珠宝。我也没有,我很清楚为什么:社交环境不再需要人们顾及自己的形象。” 我们在生活中寻找满足感,他说:“作为一个人,你可以通过在其他人面前塑造自己的形象来获得满足,比如通过比较衣服、食物和旅游方式。

5
小小Mo

【译文】用黑胶唱片、美酒和房车缓解新冠的痛苦(上)

原题:Vinyl, glaasje en zwerfwagen helpen coronaleed dragen 来源:De Standaard 作者:Peter Vantyghem 插图:Jip van den Too...

小小Mo

思考党的首要任务是反歧视,以及恢复最高时速130km

原题:Denk strijdt bovenal tegen discriminatie en wil weer 130 rijden 来源:de Volkskrant 作者:Dion mebius 插图:Bas van ...

小小Mo

【译文】大力提倡再分配,绿色左翼进一步左倾

原题:Met fikse herverdeling schuift Groenlinks verder naar links 来源:de Volkskraant 作者:Gijs Herderschee 插图:Bas va...