楊芩雯

台北人,現居台南。做過雜誌與書的記者和編輯,現在大部分時間翻譯書,偶爾採訪。

英義PK散場以後

發布於
足球場上場下都太激情,身為菜觀眾的我一時之間不知如何收場,上網找了些資料。

也許Southgate覺得他對PK做了所有能做的準備。

1996年,26歲的他自己在場上踢歐洲國家盃,八強對德國,踢完PK還是平手,進入驟死賽。Southgate射丟,英格蘭輸球。

這次球評一直說英格蘭記取先前PK常輸的教訓,集中做PK特訓。最後踢丟的目光焦點,Rashford 23歲,Sancho 21歲,Saka 19歲。事實證明縱然平時有好表現,賽前經過再多次訓練,到了真正代表國家實際上場定輸贏那一刻,壓力、臨場經驗、太多可能因素造成影響。誰知道呢,如果說年輕人頂不住壓力,老將才表現正常,那義大利最後一球Jorginho長Saka十歲射門照樣被撲救又怎麼說。

教練跟隊友都趕緊抱住失望沮喪的三人,雖然再多安撫在此刻也沒有用。Southgate肯定清楚自己要為決定負責任,無論心裡面在想什麼,他的表情盡力維持堅定,看不出動搖。

2000年代,來自利物浦、承接辣妹的英國三人女團原子少女貓Atomic Kitten紅極一時,單曲〈You're the One〉在2018世界盃年被用來當作教頭Southgate的應援曲。

一年前,歷經成員退團風風雨雨的原子少女貓換人重組,同時推出系列訪談節目,主持人包括心理治療師,三人大聊加入流行女團對於個人心理健康的影響。

到幾小時PK踢輸之前都還被視為神教練的Southgate,也獲得少女貓的應援曲新錄音。那首2001年的單曲,歌詞是這樣唱的:

Looking back on when we first met

I cannot escape and I cannot forget

Southgate you're the one

you still turn me on

Football's coming home again

/

Southgate You’re The One (Football’s Coming Home Again) [Official Singalong Video]

https://www.youtube.com/watch?v=IFQVlySuoac

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區