淺談今屆奧斯卡最佳紀錄短片《Colette》

昨晚一回家，先看《Colette》（2020）。今屆奧斯卡最佳紀錄短片得主，起初不認識，看後即心服口服。想起梅維爾（Jean-Pierre Melville）的《鐵膽英雄地下軍》（Army of Shadows，1969）——不要被香港當年的譯名誤導，那可是非常灰暗的電影（也一直是我的個人十大至愛之一），甚至也說不上英不英雄；《Colette》裡的老婆婆二戰時逝去的哥哥所參與的反抗軍，經歷也許與梅維爾電影裡的類同。集中營裡的景況，也教人想起阿倫雷奈（Alain Resnais）的《夜與霧》（Night and Fog，1956）。主角老太也是狠角色，數十年來拒絕「參觀」集中營悼念親人，認為不過是消費式病態旅遊；如今九十高齡終於到了德國，前市長設宴招待，一大輪懺悔致辭，老太睬佢都傻，拒絕繁縟。其實小時候她與哥哥相處時間也不多，未必算得極為親愛，老太回憶親母時表現得更有感覺，但國仇家恨，有些事就是難以和解與釋懷。那位陪伴老太到集中營的善良少女，本來只是研究生，兩人非親非故，旅程雖短，但情感上互相扶持，互相感動。讀歷史教人謙虛，正在這少女身上體現啊。