WencheWu

前國際新聞編譯,《轉角國際》專欄作者。 韓劇、書籍成癮人士。 每週分享讀書心得,偶爾介紹韓國文化。

【閱讀筆記】寫自己、寫香港 也寫在時代變遷下的你我—《像我這樣的一個女子》

之前曾經介紹過另一本作品《 #我城》,在這部長篇小說中,作者以童貞的視角、趣味的文字,描寫了1970年代香港所面臨的巨變與掙扎;然而,《像我這樣的一個女子》卻是截然不同的作品,其中收錄了16則短篇小說,藉由類似寓言故事的形式,點出了香港在現代化的過程中,所面臨的各種轉變與社會議題。
像我這樣的一個女子,其實是不適宜和任何人戀愛的。但我和夏之間的感情發展到今日這樣的地步,使我自己也感到吃驚。我想,我所以能陷入目前的不可自拔的處境,完全是由於命運對我作了殘酷的擺布,對於命運,我是沒有辦法反擊的。—〈像我這樣的一個女子〉

香港作家西西在2022年推出新作品《欽天監》,儘管並沒有看到太多討論,卻還是讓筆者感到興奮,並且對於這位過去以「童趣」為特色的作家,會如何處理長篇歷史小說充滿期待。不過在待讀清單及預算都不允許的情況下,還是決定先重溫書架上她過去的作品,也希望藉由如此,能夠讓更多人認識這位才華洋溢的資深作家。

之前曾經介紹過另一本作品《 #我城》,在這部長篇小說中,作者以童貞的視角、趣味的文字,描寫了1970年代香港所面臨的巨變與掙扎;然而,《像我這樣的一個女子》卻是截然不同的作品,其中收錄了16則短篇小說,藉由類似寓言故事的形式,點出了香港在現代化的過程中,所面臨的各種轉變與社會議題。

北水並沒有到惶急而家去看過電視,不過,他推著掃帚在街上經過時,老是聽見來往的人講起電視機、花裙子;還有,人們還談起高牛那小伙子,卻是由他的親戚寄來了一個計算機,帶到了火柴盒廠去計算出貨的數目,比算盤還要計算得快。—〈北水〉

短篇小說集 寫1970年代香港現代化的故事

雖說「現代化」,但考量到初版年份為1984年,其中的內容對與現今的讀者而言,恐怕會是上一代的故事,但或許也因為時空的距離擴大了,能夠帶給讀者的「鄉愁」也更顯得濃厚。和《我城》不同,在《像我這樣的一個女子》中能夠感受到的「人情」明顯增加,也更能夠引發讀者的共鳴。

包含在〈玻璃鞋〉中,借用童話故事《灰姑娘》的設定;在〈抽屜〉中,以成語「削足適履」的典故,描寫現代人的異化、身分證比本人更具有權威性的諷刺現實;在同名短篇〈像我這樣的一個女子〉以獨白的方式,寫關於愛情、死亡與命運的論述等,16篇故事風格各有其特色,尤其在最後的「附錄」部分,藉由作者與另一位香港作家何福仁的對談,也能夠更進一步地讓故事背後的意圖獲得解釋。

和我在電話裏說起流浪貓故事的朋友,祇把貓的事件在電話裏對我陳述,為甚麼祇在電話裏訴說,而不在紙上紀錄下來?是的,那一定是因為所有的故事都不必再懸掛在樹上。近年來,我接過無數的電話,卻沒有收過一封書信,所以,我是真的相信,人們寧願夷平一座樹林為了興建一條新的跑道。而這樣子,我並不知道,地球是因此變得更年輕,還是更年老。—〈假日〉

40年前的作品 至今仍觸動人心

引自其中一篇短篇〈假日〉,儘管旨趣不盡相同,但這段文字卻讓筆者想到已故作家李維菁的短篇作品〈老派約會之必要〉,同時也驚訝於一篇發表於40年前的小說,卻能夠如此精準地擊中現代人在科技進步的同時,卻逐漸疏遠的人際關係,或者應該說從書信到電話,與從電話到即時訊息的過程中,人與人之間的改變竟是如此相似。

從以童真的視野看現實,到給成人看的童話故事,西西寫的是自己、是香港,同時也是每個跨越時代的人們,這也是為何就算過了數十年,讀者依然能在《像我這樣的一個女子》中看見自己、找到共鳴。


誠品線上:https://reurl.cc/xOnM6Z
金石堂網路書店:https://reurl.cc/DdGk4R
博客來:
https://reurl.cc/xOnMaL
讀冊生活:
https://is.gd/qL8uwc
讀冊二手書:
https://is.gd/H3s2IY

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0

【閱讀筆記】透過童趣的文字 讀1970年代的香港巨變與掙扎-《我城》

2

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.