〔予晞畫話〕Procreate 練習 #8｜決定你要留住什麼，其餘的就放手

予晞

有時候我們都在追逐一個自己也不太確定，但是社會覺得理所當然的目標，握在手上後，就緊抓著不放，以為這是此生最難得的機會，卻沒有好好鬆手看看，這手裡握著的，到底是不是自己想要的、需要的。

走走晚報：喪失味覺的總理

世界走走 seh seh

0519晚報

【翻譯】【節錄】Ronan 羅南

宏先

You were my best four years. 你是我最好的四年。

【翻譯】【節錄】The Last Time 最後一次

宏先

This is the last time I'm asking you this. 這是我最後一次向你要求。

【翻譯】【節錄】happiness 幸福

宏先

I haven't met the new me yet. 我還沒遇見嶄新的我。

【翻譯】【節錄】ivy 長春藤

宏先

Taking mine, but it's been promised to another. 牽我手，但我已和他人許諾。

【翻譯】【節錄】evermore 恆久

宏先

That this pain would be for evermore. 傷痛將持續恆久。

【翻譯】【節錄】tolerate it 默許

宏先

I know my love should be celebrated. 我知道我的愛該被大肆慶祝的。

【翻譯】【節錄】Renegade 叛徒

宏先

You wouldn't be the first renegade to need somebody. 你不是第一個需要陪伴的叛徒。

【翻譯】Sad Beautiful Tragic 淒美的悲劇

宏先

For the life of us we can't get back. 為了我們各自的生活，我們不能回頭。