祝賀
2 人追踪
2 篇文章
TC's Choice

練字 - 吉祥

吉祥

你的英日語自學導師  ོꦿ༄譯꧁難忘꧂

【這個太好用】日文商用新年祝賀信,學日本人這樣寫!

日文新年賀詞是出了名的文言風,用到的所有詞彙都要用最高級敬語,越文謅謅越有正式感和莊敬感,難度跟中文的八股賀詞信有得比。除非是熟客私下的通信,否則寫得很白話反而在商業上很不入流。你也苦惱著自己面對客戶寫不出那麼道地文言的祝賀信嗎?這裡有一篇日本人親自寫的最佳範本給你好好臨摹!

相关标签

返回全部
没有更多