易速利

以华盛顿为基地的记者,观察美国政治、文化和风土人情。

权力、金钱、欲望

史诗级别的美国《教父》三部曲如果有中国版,最合适的主角不应该是多米诺骨牌一样倒掉的政法群虎,Whitney段比他们中间的任何一位都合适。我以前的印象中段小姐是天津人,跟前宰相算乡亲,其实她出自山东微山县,1986年考上部队系统的南京华东工学院。这样普普通通的平民家庭背景能够在短时间内认宰相夫人为准教母兼商业伙伴并折腾出惊天动地的事业,段小姐显然为旷世罕见的奇女子。

段小姐前夫Desmond沈的回忆录《Red Roulette》提供了珍贵的第一手观察与叙述。北京顶层政商携手以狂飙突进的方式实现共同富裕的传说并不罕见,但可靠性不得而知。这本书的读者当然也无法开展事实核查,所以只能存疑,尤其书中二手三手的信息,比如焦点之一应该是宰相本人对家属商业上的成功有多少了解。沈先生强调这本书为香港和段小姐而写,所以当然有自己叙事的角度:他和段小姐一起在2012年前的中国特色社会主义中暴富,进入新时代后成为党国的敌人,段小姐消失,他实现蜕变,开始倡导自由民主。

段小姐应该不用领英,更不可能公开她的联系人资源,否则绝对傲视全球,因为其中涉及的正副国家级就有温贾王孙令五位。她需要怎样的人格魅力和经商才华才能登上一览众山小的巅峰,成为编织关系网的超级蜘蛛女侠?

从沈先生作为前夫和商业伙伴的角度看,段小姐能够将情感与事业高度融合,将伴侣当成项目来规划设计、苦心经营并严格管理,她跟烹饪账目一样将自己的年龄由大沈先生两岁调整为小三个月以符合中国社会男大女小的习俗。

她还是位基督徒,笃信不逾矩,在高度复杂的网络建构过程中力求保持清白之身。她研判局势的主要失误或许在于2012年纽约时报David Barboza的报道引发强烈反响后仍然没有及时转移财产。没人能够获得采访她、了解其内心世界的机会。

沈先生本人的洞察力也不一般。他可能不会在意数以百计的各种主义、思想、理论、代表、精神、路线、方针、政策、决议,他的总结只有三个词:权力、金钱、欲望。他和段小姐挣的是辛苦钱,红色贵族挣的才是最好挣的钱,而且数额特别巨大。

这本书的英文写作流畅有趣,后记中发现原来协作者是作家、华盛顿邮报前驻北京记者John Pomfret。


Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0
1

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.