三十天挑戰｜熱戀泰勒絲 Taylor Swift三十日 -Day 3 ★ Begin again 重新開始

Day 3 ★ Begin again 重新開始

如果還沒聽過這首歌，先點起來聽聽看吧!
如果早就聽過這首歌了，那也...再次回味MV中，美麗飄飄欲仙的Taylor Swift 如何?

樹懶真的是覺得...這個MV，太美了!太美了!!
我...我也想要在咖啡館，邊吃甜點，邊有帥哥來搭訕好嗎><

I've been spending the last eight months
我在過去，花費了八個月的時間，
Thinking all love ever does
思索著愛倒底是什麼，
Is break and burn, and end
是破碎，是燃燒殆盡，以及是結束。

一段糟糕的感情結束，總會讓我們反覆著思索，
愛情到底是什麼鬼東西? 讓我們相愛的戀人，最後彼此不能理解，走至形同陌路?

過去的他，不喜歡我穿高跟鞋樣子，但是，我喜歡自己穿高跟鞋的樣子
(He didn't like it when I wore high heels. But I do)
過去的他，不能理解我喜愛的那首曲子，我為什麼喜歡它，為什麼能被這首曲子打動，但是，我就是能理解那首歌曲。
(He always said he didn't get this song .But I do, I do)

還好，我們有這首歌，就算我們-在被愛情遍體鱗傷後，在被愛情嘲諷譏笑後
在後來的日子，總有一天，還是相信，
我們會遇到另外一個人.
他撫平我們的心，他會覺得無趣的我，很有趣，
他在我們的面前，展露親切自在的笑顏，那樣的笑容，同樣讓我們覺得親切自在。

But you throw your head back laughing. Like a little kid.
你仰著頭笑的樣子，就像是個小孩的樣子.
I think it's strange that you think I'm funny, 'cause He never did.
我想，你覺得我很有趣，真的是很奇怪的事情吧，畢竟，他從來都不這樣覺得。

我們可以，我們更值得，重新開始一段美好的戀情。
有一天，我們會發現，過去的事情，真的就，可以過去了。

And for the first time.
那是我第一次感覺到,
What's past is past.
那些過去的事情，真的過去了。

熱戀的第一步，就是-
認識了一個新人，然後，開始相信，自己還會有，美好的戀情。

But on a Wednesday in a cafe
但在週三的咖啡館裡，
I watched it begin again
我看著愛情，重新開始。

附贈額外life 演唱版

Taylor Swift - Begin Again (Live from New York City)

Taylor Swift - Begin Again Live (Harvey Mudd College)

單...單身狗也想開始新戀情哇QAQ