✒️ 莎莎寫字｜鋼筆手抄｜老子《道德經》第十一章

❀ 前情提要 ❀

上週發布了「第十章」的手抄讀經進度～
然而這次的篇幅有點尷尬，就剛好差了一個字！導致塞下兩章節會顯得太過擁擠。
因此，萬般糾結過後，某莎只寫了一章，左側有點空蕩蕩的。(ㆆᴗㆆ)

❀ 我要開始抄書啦 ❀

可惡的對齊強迫症喵！┳━┳ノ( OωOノ)
以後是不是如果太過空曠，要來點隨筆塗鴨什麼的咧？

如果第十一章和第十二章的篇幅對調就好了。_(┐「ε:)_

❀ 道德經【第十一章】 ❀

輻：即車輪中，連接外輪圈與軸心的木條。
轂：音同「估」，即古代車輪中心的圓木，可借代為車子。

埏埴：音同「山直」，用水和泥來製作陶器之意。

牖：音同「有」，即木條縱橫相交而成的窗戶。

某莎的腦內小白翻譯：

• 三十根輻條匯集在車轂上，由於它有中空的地方，才有作為車子的功用。
• 糅合陶土做成各種器具，正因為它有留空的部分，才能作為器具使用。
• 開鑿門窗建造居室，也正因為它是中空的而非實心，所以才能當作房屋居住。
• 由此可知，「有」能帶來便利，「無」則發揮作用。

大概就是這樣。

感覺這一章讀起來，比較容易理解呢！
雖然一些現代罕用字得查一下是什麼意思就是了。😆😆😆

以上。
鋼筆手抄系列，我們下週末再會✦🤭🤭🤭

❀ 文末推廣 (*´ω`)人(´ω`*) ❀

🦣 象特市：https://liker.social/@sachanshih
💰 打賞箱：https://like.co/sachanshih
🎨 歐噴吸：https://opensea.io/sachanshih