【思考】疼痛

「疼痛是一種典型的私人經驗，它在我們和他人之間劃出一道鴻溝，我們真的有辦法把這麼主觀的經驗傳達給另一個人嗎？別人真的能瞭解我們的感受嗎？或者，孤立無援原本就是這個處境下難以改變的事實？假設疼痛真的可以交流，那應該採用什麼形式？既然語言只有在與人共享時才有意義，它又怎能在這麼私密和個人的領域裡獲得力量？」

By David Biro《聆聽疼痛》(Listening to Pain)

疼痛是委屈的，因為疼痛的感受無法轉移到別人身上。把自己的疼痛告訴別人，對方會相信只是因為他相信，不是因為感受到疼痛。能夠同理，只是一份心疼，捨不得。

華語文學世界中，最典型受疼痛所苦，又不被同理同情的，大概就是美猴王孫悟空吧！這猴子打賭被騙，壓在五行山下五百年動彈不得，說是因為他大鬧天宮活該。然後像是高中生被罰愛校服務一樣，跟著和尚取經贖罪。為了多傷人命與和尚吵架，為了讓他乖乖做事，又騙他頭上戴了金箍。一個不小心引動了和尚脾氣，念動緊箍咒，這金箍就收緊勒到頭裡去，疼得一佛出世二佛升天。偏偏最有「好生之德」的和尚完全不能同理他的痛苦，好學弟豬八戒又在旁邊囉嗦搬弄，恨不得師父的金箍能把猴子的腦漿擠出來。

哎呀，這一路向西壯遊的猴子啊，帶著疼痛帶著委屈冤屈誤解，除了求師父不要再念之外，毫不說明自己。因為他明白疼痛的難以傳達。若一定要傳達這種疼痛，他會幫師父跟師弟各戴上一個，然後R&B念個夠。

他的師父和二師弟，幾時心疼，捨不得他了呢？