印度的身體語言_搖頭晃腦

前言

我在大二生大三時參加了教會舉辦的活動, 主要內容北印度教會參訪與福音分享, 為期約兩週。當時是利用寒假和春節的空檔去的, 這也是印度當地比較適合人去的季節, 聽說在夏天印度可以熱到四五十度。這是我第一次跟著教會朋友出國, 帶著既期待又怕受傷害的心情, 前往這個人口足足有十億以上, 古老且神秘的大國, 印度。

印度打招呼

Namaste(謝謝)是我們在遇到當地人最常講的印度話(印地语hindi)。因為是外地人, 同行的也有女生, 我們都只在白天出來行動。應該是因為如此, 我們在登門拜訪時常會遇到阿姨, 一見面, 我們就會說Namaste, Aunty-ty（雙手合十）。

印度搖頭晃腦

印度有很多手勢, 和搖頭。我其實也沒有很懂，當你問一個問題，他搖頭，到底他表達的是yes or no, 認同還是不認同，真的不好解讀。

結語

我自己覺得關於搖頭的解讀是這樣：

Yes, 認同

面朝前，以頸部為中心，往左轉和右轉。要搭配著她/他的回答會更清楚。

No, 不認同

面朝左, 朝右, 來回擺動。再搭配著回答和面部表情，應該就可以猜的到。

以上只是我的整理和推論，實際上印度人也是百百種，需要觀察入微，才能知曉解答😂